Handgeschreven administratieve notitie op een gescheurd fragment papier.
Origineel
Handgeschreven administratieve notitie op een gescheurd fragment papier. Molenaar Bali
[Turfstreepjes:]
~~||||~~ ~~||||~~
~~||||~~ ~~||||~~
~~||||~~ ~~||||~~
~~||||~~ ~~||||~~
~~||||~~ ||||
De koopman heeft
4 pond voor zich zelf
mogen houden
10/12 42
Markt Doppenhorst
Ⓓ * Inhoud: Het document betreft een afrekening of controle van goederen (waarschijnlijk meel of graan, gezien de verwijzing naar een molenaar). De turfstreepjes geven een totaal aan van 49 eenheden.
* Uitzondering: De tekst onder de streepjes is een expliciete toestemming of vastlegging dat de koopman 4 pond van de partij mocht achterhouden voor persoonlijk gebruik ("voor zich zelf mogen houden").
* Identificatie: "Bali" achter "Molenaar" kan verwijzen naar de naam van de molen, de eigenaar of de locatie. De ondertekening onderaan lijkt te wijzen op "Markt Doppenhorst", mogelijk een marktmeester of controleur, gevolgd door een gecirkelde 'D' (mogelijk een paraaf of stempelmerk).
* Handschrift: Een functioneel, vlot 20e-eeuws cursief schrift. Dit briefje is een typisch voorbeeld van de kleinschalige administratie die nodig was tijdens de bezettingsjaren (1940-1945). Vanwege de schaarste en het distributiestelsel moest elke gram voedsel verantwoord worden om verdenking van zwarte handel te voorkomen. Handelaren en producenten mochten soms een klein deel voor 'eigen verbruik' houden, mits dit officieel was vastgelegd. De datum, december 1942, markeert een periode waarin de rantsoenering in Nederland (en Nederlands-Indië) steeds nijpender werd. De aanwezigheid van termen als 'verkoop' en 'loon' op de achterzijde suggereert dat dit briefje is geschreven op een reststuk van een officieel kasboek of loonlijst.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een afrekening of controle van goederen (waarschijnlijk meel of graan, gezien de verwijzing naar een molenaar). De turfstreepjes geven een totaal aan van 49 eenheden.
- Uitzondering: De tekst onder de streepjes is een expliciete toestemming of vastlegging dat de koopman 4 pond van de partij mocht achterhouden voor persoonlijk gebruik ("voor zich zelf mogen houden").
- Identificatie: "Bali" achter "Molenaar" kan verwijzen naar de naam van de molen, de eigenaar of de locatie. De ondertekening onderaan lijkt te wijzen op "Markt Doppenhorst", mogelijk een marktmeester of controleur, gevolgd door een gecirkelde 'D' (mogelijk een paraaf of stempelmerk).
- Handschrift: Een functioneel, vlot 20e-eeuws cursief schrift.
Historische Context
Dit briefje is een typisch voorbeeld van de kleinschalige administratie die nodig was tijdens de bezettingsjaren (1940-1945). Vanwege de schaarste en het distributiestelsel moest elke gram voedsel verantwoord worden om verdenking van zwarte handel te voorkomen. Handelaren en producenten mochten soms een klein deel voor 'eigen verbruik' houden, mits dit officieel was vastgelegd. De datum, december 1942, markeert een periode waarin de rantsoenering in Nederland (en Nederlands-Indië) steeds nijpender werd. De aanwezigheid van termen als 'verkoop' en 'loon' op de achterzijde suggereert dat dit briefje is geschreven op een reststuk van een officieel kasboek of loonlijst.