20 december 1944. Staatspolitie te Amsterdam
Bestuursdienst
Bureau Algemeene Dienstzaken
No. 7951/1944 Lr.G.

Amsterdam, 20 December 1944.
Verzoeke bij beantwoording datum, letter en nummer van dit schrijven aan te halen.

Aan den Heer Directeur van het Marktwezen
te
A m s t e r d a m .

Onderwerp: Inlichtingen Marktkooplieden
Bijlagen:
Antwoord op No 20/47/22 M. 1944

Vertrouwelijk.

In antwoord op Uw brief No. 20/47/15 M, d.d. 9 November 1944, houdende verzoek om inlichtingen omtrent een aantal personen, die in aanmerking wenschen te komen voor een plaats op één der markten, heb ik de eer U te berichten, dat in mijn administratie over de laatste 5 jaren omtrent de na te noemen personen, het onder hun namen vermelde staat genoteerd:

1. Daniël Antonius van TEESELING, geboren te Amsterdam, 7 Februari 1897, werd op 16 October 1942 door het Gerechtshof te Amsterdam terzake van mishandeling veroordeeld tot f. 20.- boete of 10 dagen hechtenis (9 Januari 1943 boete betaald) en op 11 December 1942 door den Ec: Rechter te Utrecht, terzake van verboden vervoer van groente en fruit, tot f. 35.- boete of 15 dagen hechtenis, plus verbeurdverklaring;
2. Johannes FERRON, geboren te Amsterdam, 28 Maart 1921, werd op 11 Februari 1942 geverbaliseerd terzake van diefstal en heling en hiervoor veroordeeld tot f. 25.- boete of 25 dagen hechtenis. (Boete betaald);
3. Johannes Bernardus SCHELLINGER, geboren te Alkmaar, 5 Februari 1878, werd op 11 Juli 1944 geverbaliseerd terzake van overtreding

[Einde pagina] * Doel van het document: De Amsterdamse politie rapporteert aan de Directeur van het Marktwezen over het strafrechtelijke verleden van drie mannen die een marktvergunning hebben aangevraagd. Het betreft een screeningsproces (antecedentenonderzoek).
* Inhoudelijke details:
* Van Teeseling: Is veroordeeld voor mishandeling en voor het illegaal vervoeren van groente en fruit. De afkorting "Ec: Rechter" staat voor Economische Rechter, die tijdens de bezetting specifiek oordeelde over overtredingen van de distributiewetten.
* Ferron: Heeft een veroordeling voor diefstal en heling.
* Schellinger: De beschrijving van zijn overtreding wordt onderaan de pagina afgebroken.
* Vormkenmerken: De rode vinkjes naast de namen wijzen op administratieve verwerking. De handgeschreven krabbels rechtsboven (o.a. "15/3/45") suggereren dat het dossier nog tot vlak voor de bevrijding in behandeling was. Dit document stamt uit december 1944, midden in de Hongerwinter. Tijdens de Duitse bezetting was de voedselvoorziening in Amsterdam kritiek en streng gereguleerd. De markt was een van de weinige plekken waar nog voedsel werd verhandeld, vaak onder strikt toezicht van de bezetter en de collaborerende politie.

De veroordeling van Van Teeseling voor het "verboden vervoer van groente en fruit" is veelzeggend voor die tijd; dit duidt op activiteiten in het grijze of zwarte circuit, wat destijds voor velen een noodzakelijke overlevingsstrategie was, maar door de autoriteiten zwaar werd bestraft. De screening laat zien hoe de bureaucratische controle op de bevolking zelfs tijdens de diepste crisis van de oorlog bleef functioneren. De "Staatspolitie" opereerde in deze periode onder direct gezag van de Duitse bezettingsmacht.