Getypte administratieve lijst/bijlage bij een brief.
Origineel
Getypte administratieve lijst/bijlage bij een brief. Directeur van het Marktwezen (Amsterdam). Waarnemend Politie-president. Behoort bij brief no.20/47/BM..d.d. 29 November 1944 aan den Heer Waar-
nemend Politie-president van den Directeur van het Marktwezen.
| Naam | Geb.datum en plaats: | Adres: | Artikel: | Bijzonderheden |
|---|---|---|---|---|
| Van der Linde/ Johannes | 30-11-'99 A'dan | Reinwardtstr.105II | huish. art. | vr.pl.Alb.Cuyp str;Ten Kate-str.en Dapp.str |
| Schiele/Jan | 24-3-'12 A'dan | Alb.Cuypstr.217 III | 2e h. goederen (g.text.) | vr. pl. Alb. Cuypstraat. |
| Zwaan/Hendrik | 23-4-'16 Uitgeest | Willemstraat 30 I | fournituren | vr.pl.Ten Katestraat. |
| Schwartz/Augustus | 8-1-'80 A'dam | Postjesweg 16 I | potplanten | vr.pl.Ten Katestraat. |
| Kok-Sprong/Maria Elisabeth | 13-6-1916 A'dam | Pontanusstraat 58II | marse-pein(surr.) en zuurw. | vr.pl.Dapper-straat. |
| De Vries/Manning | 19-9-'90 Maasdorp | Roompotstraat 9 hs. | 2e h. goederen (g.text.) | vr.pl.Alb. Cuypstraat. |
| * vr.pl.: Afkorting voor "vaste plaats", verwijzend naar de toegewezen standplaats op een markt. | ||||
| * 2e h. goederen (g.text.): Tweedehands goederen, waarschijnlijk gebruikte textiel. | ||||
| * huish. art.: Huishoudelijke artikelen. | ||||
| * surr.: Surrogaat. In november 1944 (vlak voor de Hongerwinter) waren veel voedingsmiddelen zoals marsepein enkel nog in surrogaatvorm (vaak op basis van peulvruchten in plaats van amandelen) beschikbaar. | ||||
| * zuurw.: Zuurwaar (ingelegde producten zoals augurken of uien). | ||||
| * Locaties: De genoemde markten (Albert Cuypstraat, Ten Katestraat, Dapperstraat) zijn nog steeds de belangrijkste dagmarkten van Amsterdam. | ||||
| * Staat van het document: De tekst is met een typemachine opgesteld. Er zijn enkele vage plekken en lichte spelfouten (zoals "A'dan" in de eerste regel). Dit document dateert uit een kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In november 1944 was het zuiden van Nederland reeds bevrijd, maar het westen (waaronder Amsterdam) leed onder de Duitse bezetting en het begin van de Hongerwinter. |
Het feit dat de Directeur van het Marktwezen deze lijst naar de (door de bezetter gecontroleerde) Politie-president stuurt, wijst op een verscherpt toezicht op de distributie van goederen. In deze periode was er een enorme schaarste en bloeide de zwarte handel. De autoriteiten probeerden via strikte registratie van marktkooplieden en hun legale handelswaar de controle over de schaarse middelen te behouden. De vermelding van "surrogaat" marsepein illustreert de nijpende tekorten aan grondstoffen. Marktwezen Politie
Samenvatting
- Terminologie:
- vr.pl.: Afkorting voor "vaste plaats", verwijzend naar de toegewezen standplaats op een markt.
- 2e h. goederen (g.text.): Tweedehands goederen, waarschijnlijk gebruikte textiel.
- huish. art.: Huishoudelijke artikelen.
- surr.: Surrogaat. In november 1944 (vlak voor de Hongerwinter) waren veel voedingsmiddelen zoals marsepein enkel nog in surrogaatvorm (vaak op basis van peulvruchten in plaats van amandelen) beschikbaar.
- zuurw.: Zuurwaar (ingelegde producten zoals augurken of uien).
- Locaties: De genoemde markten (Albert Cuypstraat, Ten Katestraat, Dapperstraat) zijn nog steeds de belangrijkste dagmarkten van Amsterdam.
- Staat van het document: De tekst is met een typemachine opgesteld. Er zijn enkele vage plekken en lichte spelfouten (zoals "A'dan" in de eerste regel).
Historische Context
Dit document dateert uit een kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In november 1944 was het zuiden van Nederland reeds bevrijd, maar het westen (waaronder Amsterdam) leed onder de Duitse bezetting en het begin van de Hongerwinter.
Het feit dat de Directeur van het Marktwezen deze lijst naar de (door de bezetter gecontroleerde) Politie-president stuurt, wijst op een verscherpt toezicht op de distributie van goederen. In deze periode was er een enorme schaarste en bloeide de zwarte handel. De autoriteiten probeerden via strikte registratie van marktkooplieden en hun legale handelswaar de controle over de schaarse middelen te behouden. De vermelding van "surrogaat" marsepein illustreert de nijpende tekorten aan grondstoffen.