Inspectieverslag of marktrapportage. Pelargoniummen en Ageratum.
De prijsaanduiding was bij de meeste handelaren
perfect in orde, bij de overigen zeer slecht.
Planten voor tuinbouwgewassen. Vrij veel materiaal
was op enkele stallen aanwezig, hoofdzakelijk kool
in soorten, uien, prei, bieten, sla en niet te vergeten tabak.
De prijzen varieerden van 1 tot 2 cents per stuk, tabaks-
planten 5 tot 10 cents per stuk. Voorzoover mij bekend, zijn
voor deze artikelen geen maximumverkoopprijzen
vastgesteld. De kwaliteit en soortechtheid zijn echter
niet direct te beoordeelen.
Bloem- en groentezaden waren op diverse stallen
aanwezig. De uitgesproken zaadhandelaren hadden
een prijscourant bij zich, waarin de verkoopprijzen
stonden vermeld.
Beoordeeling op korten termijn kon uit den aard
der zaak niet geschieden (soortechtheid, kiemkracht).
Meststoffen: slechts één stal werd met dit artikel
aangetroffen. Kwaliteit goed tot zeer goed. Prijsaan-
duiding en benaming slecht.
Bol- en knolgewassen: aanwezig waren gladio-
lus en knolbegonia. Planttijd verstreken. Aan-
voer zeer gering.
Deze markt heeft in den loop der tijden haar
karakter als groothandelsmarkt grootendeels ver-
loren. Slechts enkele handelaren zijn overgebleven, die
hoofdzakelijk aan venters en tuinlieden plantenma. Het document is een handgeschreven rapportage van een marktinspecteur. De tekst valt op door de zakelijke en observerende toon. De inspecteur let specifiek op drie zaken: de aanwezigheid van goederen, de kwaliteit daarvan, en de naleving van de voorschriften omtrent prijsaanduiding.

Opmerkelijk is de vermelding van tabaksplanten. In de jaren '40 (tijdens de schaarste van de Tweede Wereldoorlog) werd tabak een kostbaar goed en kweekten veel mensen dit zelf in hun tuin of op een volkstuin. Verder wordt er gerefereerd aan de "maximumverkoopprijzen", wat duidt op een gereguleerde economie waarin de overheid prijzen vaststelde om woekerwinsten en inflatie tegen te gaan.

Het schrift is een verzorgd cursief uit het midden van de 20e eeuw. De spelling vertoont archaïsche kenmerken zoals "den loop", "grootendeels" en "prijscourant". Dit verslag is zeer waarschijnlijk afkomstig uit de archieven van een gemeentelijke marktmeester of de Prijsbeheersingsdienst tijdens de oorlogsjaren (1940-1945) in Nederland. Tijdens deze periode was er een strikte controle op de markt om zwarte handel te voorkomen.

De laatste alinea geeft een historisch inkijkje in de transitie van de betreffende markt: van een groothandelsfunctie (waar handelaren onderling kochten) naar een detailhandelsfunctie gericht op venters (straatverkopers) en particuliere tuinlieden. De afkorting "plantenma." aan het einde van de pagina staat zeer waarschijnlijk voor "plantenmateriaal".