Getypte brief / officiële correspondentie.
Origineel
Getypte brief / officiële correspondentie. 28 februari 1944. De Gemeente-Ontvanger van Amsterdam. W.F. Dykstra
F. Draaisma
P. Bood
G. Kramer
Amsterdam 28 Febr. 1944
Den Gemeente - Ontvanger van Amsterdam .
Weled. Heer !
Wy ontvingen een schryven van den Burgemeester van Amsterdam d.d. 2 Febr. j.l. no 888 afd. L M , betreffende opslag wintergroente .
Na overleg met den Directeur v/h Marktwezen verzoeken wy U hiermede , het in bovenvermeld schryven genoemd bedrag van f. 4000,00 te doen overschryven op onze rekeningen by de Ned. Midd. Bank byk. J.P. Heyestraat , te weten voor elk der ondergeteekenden f. 1000,00 .
met hoogachting
W.F. Dykstra Potgieterstraat 12
F. Draaisma Jan Haringstraat 23
P. Bood Hoofdweg
G. Kramer M.H. Trompstraat 23 In deze brief verzoeken vier individuen de gemeente Amsterdam om een uitbetaling van in totaal 4.000 gulden. Dit bedrag moet gelijkelijk verdeeld worden (1.000 gulden per persoon) en overgemaakt worden naar hun rekeningen bij de Nederlandsche Middenstandsbank (NMB), bijkantoor J.P. Heijestraat. De betaling is gerelateerd aan een eerdere beschikking van de burgemeester betreffende de "opslag wintergroente". Het feit dat er overleg is geweest met de "Directeur van het Marktwezen" suggereert dat de afzenders betrokken waren bij de handel in of opslag van levensmiddelen. De adressen van de afzenders bevinden zich allen in Amsterdam-West. De brief dateert uit februari 1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de overheid (distributiestelsel). De term "opslag wintergroente" verwijst waarschijnlijk naar vergoedingen of voorschotten voor handelaren die voorraden aanlegden om de stad tijdens de wintermaanden van voedsel te voorzien. Het genoemde bedrag van 1.000 gulden per persoon was voor die tijd een aanzienlijke som geld. De bureaucratische afhandeling via de Gemeente-Ontvanger en de verwijzing naar specifieke afdelingsnummers (afd. L M) is typerend voor de complexe administratie van het oorlogsbestuur in Amsterdam. F. Draaisma G. Kramer J.P. Heijestraat J.P. Heyestraat M.H. Trompstraat P. Bood W.F. Dykstra Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
In deze brief verzoeken vier individuen de gemeente Amsterdam om een uitbetaling van in totaal 4.000 gulden. Dit bedrag moet gelijkelijk verdeeld worden (1.000 gulden per persoon) en overgemaakt worden naar hun rekeningen bij de Nederlandsche Middenstandsbank (NMB), bijkantoor J.P. Heijestraat. De betaling is gerelateerd aan een eerdere beschikking van de burgemeester betreffende de "opslag wintergroente". Het feit dat er overleg is geweest met de "Directeur van het Marktwezen" suggereert dat de afzenders betrokken waren bij de handel in of opslag van levensmiddelen. De adressen van de afzenders bevinden zich allen in Amsterdam-West.
Historische Context
De brief dateert uit februari 1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de overheid (distributiestelsel). De term "opslag wintergroente" verwijst waarschijnlijk naar vergoedingen of voorschotten voor handelaren die voorraden aanlegden om de stad tijdens de wintermaanden van voedsel te voorzien. Het genoemde bedrag van 1.000 gulden per persoon was voor die tijd een aanzienlijke som geld. De bureaucratische afhandeling via de Gemeente-Ontvanger en de verwijzing naar specifieke afdelingsnummers (afd. L M) is typerend voor de complexe administratie van het oorlogsbestuur in Amsterdam.