Getypt afschrift van een brief.
Origineel
Getypt afschrift van een brief. 10 mei 1944. Henri Ch.G. Boom (adres: Hoogte Kadijk 72, Amsterdam-Centrum). Onbekende autoriteit (geadresseerd als "Weled.Gestrenge Heer"). No.447 N L.M.1944 13/5 A F S C H R I F T. Amsterdam, 10/5'44.
====================
Weled.Gestrenge Heer
Ondergeteekende Henri Ch.G.Boom, verzoekt Ued. beleefd voor een zaak aangaande de vischverdeeling waarvoor hij persoonlijk met Ued. in contact wenscht te komen om een audientie. Ik zal Ued. hierover in 't kort deze zaak even voorleggen. Ik word nu alleen van bliek en pos alles gerookt voorzien terwijl ik die al jaren in de visch en al le andere vischsoorten word buitengesloten hoewel ik alles naar de eise des tijds heb ingericht en zooweel jaar deze vischsoorten betrok van mijn leveranciers daar zijn bewijzen van aanwezig. Dagelijks kom je op de markt alles tevergeefs en nu zijn er op 't oogenblik weer 17 mensen bij ingedeeld die toch nooit versche visch betrokken hebben en ik die toch ook mijn kosten en lasten heb waarvoor wordt ik buitengesloten wat is hierop het antwoord? Ik hoop dat Ued. mij persoonlijk zult willen ontvangen om deze zaak eens uitvoerig met Ued. te kunnen bespreken en mijn grieven kenbaar aan Ued. te maken en spoedig iets van Ued. te mogen vernemen.
Ik verblijf verder Hoogachtend,
Henri Ch.G.Boom Hoogte Kadijk 72
<u>Amsterdam-Centrum</u>
466/80/1 * Onderwerp: Een klacht over de onrechtvaardige toewijzing van visvoorraden.
* Inhoud: Henri Boom, een visvoeder/handelaar uit de Amsterdamse buurt Hoogte Kadijk, beklaagt zich over het feit dat hij door de officiële instanties alleen nog voorzien wordt van gerookte bliek en pos (minder waardevolle vissoorten). Hij stelt dat hij al jarenlang in diverse vissoorten handelt en zijn bedrijf heeft aangepast aan de geldende eisen, maar nu wordt gepasseerd ten gunste van zeventien "nieuwkomers" die geen ervaring hebben in de verse vis. Hij verzoekt dringend om een persoonlijk gesprek (audiëntie) om zijn grieven toe te lichten.
* Toon: De brief is formeel en beleefd van toon ("Weled.Gestrenge Heer", "Ued."), maar de tekst zelf is enigszins verward geschreven (lange zinnen, gebrek aan interpunctie), wat duidt op frustratie en hoog opgelopen emoties over de economische situatie van de afzender.
* Taalgebruik: Typisch midden-20e-eeuws ambtelijk Nederlands met archaïsche spelling (bijv. "vischverdeeling", "oogenblik", "eise des tijds"). * Historische context: De brief is gedateerd op 10 mei 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Schaarsche en Distributie: In deze periode was er sprake van extreme schaarste. De voedselvoorziening, waaronder de "vischverdeeling", stond onder strikte controle van de bezetter en de Nederlandse distributieorganen (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd).
* Economische strijd: Het document illustreert de dagelijkse overlevingsstrijd van kleine ondernemers. Boom voelt zich benadeeld door bureaucratische beslissingen waarbij bestaansrechten van gevestigde handelaren werden aangetast ten gunste van anderen, wat in oorlogstijd vaak leidde tot beschuldigingen van vriendjespolitiek of onrechtvaardige toewijzing.
* Locatie: De Hoogte Kadijk in Amsterdam was van oudsher een buurt met veel bedrijvigheid gerelateerd aan de scheepvaart en handel, waar veel vis- en zouthandels gevestigd waren.