Zakelijke brief (doorslag/archiefkopie). 3 augustus 1944. De Directeur (organisatie niet expliciet vermeld in deze doorslag, mogelijk een overheidsinstantie of verwant bedrijfschap). 46b/79/5M.

[Handgeschreven: Verzonden 3/8]

3 Augustus 1944. vB/SV

Den Heer Directeur van
het Bedrijfschap voor
Visscherijproducten,

2e Adelheidstraat 300,

's-G r a v e n h a g e.

    In antwoord op Uw brief d.d. 27

Juli no.12260/V/Ve bericht ik U, dat de in
dien brief bedoelde aangelegenheid werd af-
gedaan met mijn brief d.d. 17 Juli jl. no.
46b/79/3M.

    De Directeur, *   **Formele structuur:** Het document volgt de standaard lay-out voor ambtelijke correspondentie uit het midden van de 20e eeuw. De plaatsnaam 's-Gravenhage is met spaties tussen de letters getypt ter benadrukking, een veelvoorkomende praktijk bij typemachines.

• Inhoud: De brief is een korte administratieve mededeling. De schrijver wijst de geadresseerde erop dat een vraag of verzoek van 27 juli al beantwoord of afgehandeld is in een eerdere brief van 17 juli. Dit duidt op een efficiënte, maar strikte bureaucratische afhandeling.
• Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 3/8" is een verzendbevestiging voor het archief, wat aangeeft dat dit de kopie is die door de verzender werd bewaard. De referentienummers (zoals 46b/79/5M) wijzen op een omvangrijk en geordend registratiesysteem. * Historische periode: De brief is gedateerd op 3 augustus 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland, precies twee maanden na D-Day. Ondanks de naderende bevrijding en de chaos van de oorlog, bleef het ambtelijk apparaat in Den Haag schijnbaar onverstoorbaar doorfunctioneren.
• Instantie: Het "Bedrijfschap voor Visscherijproducten" was een publiekrechtelijke organisatie. Tijdens de bezetting speelden dergelijke bedrijfschappen een cruciale rol in de distributie en regulering van schaarse levensmiddelen onder toezicht van de Rijksbureaus.
• Locatie: Het genoemde adres, 2e Adelheidstraat 300 in het Bezuidenhout te Den Haag, is historisch relevant; een groot deel van deze wijk werd op 3 maart 1945 door een foutief geallieerd bombardement verwoest. Het is goed mogelijk dat de originele dossiers van dit bedrijfschap bij die ramp verloren zijn gegaan, wat deze overgebleven kopieën extra waardevol maakt voor historisch onderzoek. Bedrijfschap