Administratieve brief / Financieel overzicht. 5 juni 1944. De Directeur (van de betreffende Vismarkt/afslag). (Verzonden 5/6) [handgeschreven]

46d/1/5a 5 Juni 1944. SV.

                                    Den Heer Wethouder
                                    voor de Levensmiddelen,

                                    A l h i e r.
                                    ==============

VISCHMARKT.

  <u>HEFFINGEN OVER DE MAAND M E I  1944.</u>

Aanvoer 2% f. 6.031,64
1% extra heffing van consigna-
tiezendingen f. ---
Heffing volgens art.21 sub 2
der Verordening op de heffing f. 2,72
Vaartuigen à 25 cent per ton f. -----
Vaartuigen à 10 cent per ton f. -----
Berging in de Hal f. -----
Huur bergplaatsen f. 66.--

                                          De Directeur, Dit document is een formele rapportage van de inkomsten uit diverse heffingen op de lokale vismarkt over de maand mei 1944. De belangrijkste post is de "Aanvoer 2%", die met een bedrag van f. 6.031,64 duidt op een totale marktwaarde van ruim 300.000 gulden aan verhandelde vis in die maand.

Opvallend is de gedetailleerde uitsplitsing volgens specifieke verordeningen (zoals art. 21 sub 2). Andere posten, zoals heffingen per ton voor vaartuigen en berging in de hal, zijn voor deze specifieke maand op nul gesteld (aangegeven met streepjes). De huur voor bergplaatsen leverde een vast bedrag van 66 gulden op. De afkorting "SV." rechtsboven verwijst mogelijk naar de initialen van de opsteller of een specifieke afdeling binnen de gemeentelijke administratie. Het document is gedateerd op 5 juni 1944, precies één dag voor D-Day. Ondanks de naderende ontknoping van de Tweede Wereldoorlog en de Duitse bezetting, bleef de bureaucratische machine in Nederland nauwgezet functioneren.

De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in die tijd een cruciale figuur, verantwoordelijk voor de distributie en controle van voedselbronnen in een tijd van toenemende schaarste en rantsoenering. Vis was een vitale bron van eiwitten, en de controle op de aanvoer en de bijbehorende heffingen was essentieel voor de gemeentelijke huishouding en de voedselvoorziening. De term "Alhier" in het adres wijst erop dat de brief binnen de eigen gemeente (waarschijnlijk een havenstad zoals Den Haag/Scheveningen of IJmuiden) is verstuurd. De handgeschreven notitie "Verzonden 5/6" bevestigt dat de rapportage direct na afloop van de verslagmaand is verwerkt.