Financieel overzicht/rekening van marktgelden en heffingen. 1 juli 1944 (stempel), betreffende de maand juni 1944. VISCHMARKT.

HEFFINGEN OVER DE MAAND Juni 1944

Aanvoer 5% ~~2.½% f 31.62,87~~ Buitentilboek [X] f 2.054,05
IJmuiden f 1.113,02 }

1% extra heffing van consignatiezendingen ........... f —

Heffing volgens art. 21 sub 2 der Verordening op de
heffing . f 4,80

Vaartuigen à 25 cent per ton ...................... f —
Vaartuigen à 10 cent per ton ...................... f —
Berging in de Hal ................................. f —
Huur bergplaatsen ................................. f 66,-

1. 1 JULI 1944
(Handteekening):
[Handtekening]

[Linksonder in potlood/inkt:]
Bu. Hal 468/1/6
w l m 6 a * Inhoud: Het document betreft een maandelijks overzicht van geïnde heffingen voor de exploitatie van een vismarkt. De belangrijkste inkomstenbron is de heffing op de aanvoer van vis.
* Correcties: Er is een significante correctie zichtbaar bij de 'Aanvoer'. De oorspronkelijke heffing van 2,5% (f 31.62,87) is doorgestreept en vervangen door een heffing van 5%, opgesplitst in "Buitentilboek" (f 2.054,05) en "IJmuiden" (f 1.113,02).
* Terminologie:
* Consignatiezendingen: Goederen die door een leverancier aan een handelaar worden gestuurd om voor rekening van de leverancier te worden verkocht.
* Buitentilboek: Waarschijnlijk een specifiek administratief register voor aanvoer buiten de reguliere haven of afslag om.
* Administratieve sporen: De aantekeningen linksonder ("Bu. Hal 468/1/6") zijn boekhoudkundige verwijzingen naar een grootboek of dossier. Rechtsboven is een klein paars rond stempel zichtbaar, vermoedelijk van een controlerende instantie. * Tijdsgewricht: Het document dateert van juli 1944, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de bureaucratische processen en belastingheffingen van lokale markten functioneren.
* Locatie: Hoewel de specifieke stad niet op het formulier staat, wijst de referentie naar "IJmuiden" op een directe link met deze belangrijke vissershaven. Het document kan afkomstig zijn van een nabijgelegen markt of een centrale administratie die de aanvoerstromen vanuit IJmuiden verwerkte.
* Regelgeving: Er wordt verwezen naar een "Verordening op de heffing", wat duidt op een formele juridische basis voor de inning van deze gelden, die gedurende de bezetting vaak werden aangepast of aangescherpt. De verhoging van het percentage (van 2,5% naar 5%) kan een gevolg zijn van dergelijke bezettingsmaatregelen of inflatie.