Getypte brief (doorslag/kopie) met handgeschreven aantekening. 26 augustus 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst). HG.

                                                                        *Extra*

37/97/10 M.
n 2 26 Augustus 1939.

                                      den Heer Wethouder
                                      voor de Levensmiddelen,
                                      A l h i e r .

        In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in

duplo te doen geworden ten name van A.Kramer, betreffende huur
van pakhuisafdeeling no. B 12 op de Centrale Markt, voor den
opslag van goederen (vide besluit van Burgemeester en Wethou-
ders d.d. 7 April 1939 no.97 L.M.1939).
Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van
dit contract door den heer Burgemeester te willen bevorderen
en mij het daarna te doen retourneeren; dezerzijds kan dan
voor registratie worden zorggedragen.

                                      De Directeur, Deze ambtelijke correspondentie betreft de administratieve afhandeling van een huurovereenkomst. De directeur van een niet nader genoemde gemeentelijke instantie (hoogstwaarschijnlijk de marktmeester of directeur van de Centrale Markt) stuurt een contract in tweevoud naar de Wethouder voor de Levensmiddelen.

Het betreft de verhuur van een specifieke opslagruimte (pakhuisafdeling B 12) op het terrein van de Centrale Markt aan een zekere heer A. Kramer. De brief dient als begeleidend schrijven met het verzoek aan de wethouder om ervoor te zorgen dat de burgemeester het contract tekent, waarna het ter registratie kan worden teruggestuurd. Er wordt verwezen naar een eerder besluit van B&W uit april van dat jaar. De brief is gedateerd op 26 augustus 1939, slechts enkele dagen voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939) en de Nederlandse mobilisatie (28 augustus 1939). In deze periode van internationale spanning was de voedselvoorziening en het beheer van de Centrale Markt (zeer waarschijnlijk die van Amsterdam) van groot strategisch belang. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een functie die nauw betrokken was bij de distributie en opslag van voorraden in tijden van schaarste of dreiging. De handgeschreven notitie "Extra" duidt mogelijk op een spoedbehandeling of een specifieke classificatie binnen het archiefsysteem. A. Kramer