Financieel overzicht / Debiteurenlijst. 31 januari 1939. Debiteuren Saldi Staat per 31 Januari 1939
-------------------------------------------------------------------------
Z.Agsteribbe f 2.07
Fal Albers " 4.20
G.Bakker " 23.92
Jac.v.d.Berg, " 21.37
F.J.Beugel " 0.80
K.de Boer " 2.90
P.J.v.d.Brink " 2662.13
Brusse & Sippel " 6.17
J.van Dijk " 6.59
J.D.Elings " 27.67
Frommé " 0.64
Gerritse " 0.87
J.de Geus " 2.56
A.J.de Graaf " 187.45
J.B.Hakker " 1.58
S.Hakker " 3.57
A.v.Harten " 1.35
C.H.Heerding, " 14.13
S.Italiaander " 12.60
C.de Jong Snr. " 0.47
C.Kooy " 0.12
Kuperus " 3.82
Lindeman, " 3.15
J.Lock, " 43.94
H.Meentz " 0.47
L.Meentz " 0.04
Meyer Mok " 498.69
B.Moffie " 117.85
C.Oud Jzn, " 145.46
No.50 " 43.22
B.Polak " 0.02
Polak & Schwarz " 19.69
J.Posener " 80.41
H.Rood " 0.47
G.J.Ruhé " 11.46
H.G.Ruhé " 0.17
Schenk " 0.25
Silva Solis vervallen
A.v.Staveren " 111.20
J.Stodel " 0.84
A.P.Tabak " 59.89
C.Tabak " 0.26
Jac.Terpunt " 0.66
I.Velmans " 0.35
P.Versluis " 17.18
N.V.Walg " 94.34
Winter van Leeuwen " 1.07
-----------------------------------------
f 4238.06
==========
J * Inhoud: Het document betreft een lijst van uitstaande posten (saldi) van debiteuren van een onbekende onderneming op de datum 31 januari 1939. De bedragen luiden in Nederlandse guldens (f).
* Opmerkelijke gegevens:
* De grootste debiteur is P.J. v.d. Brink met een bedrag van f 2662,13, wat meer dan de helft van het totale openstaande bedrag (f 4238,06) vertegenwoordigt.
* Bij de naam "Silva Solis" is handgeschreven de opmerking "vervallen" geplaatst, en er staat geen bedrag achter.
* Onderaan het document, onder het totaalbedrag, staat een opvallende, handgeschreven rode letter 'J'.
* Namenlijst: De lijst bevat veel namen die historisch gezien vaak voorkomen binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam en Nederland (o.a. Agsteribbe, Italiaander, Meyer Mok, Moffie, Polak, Posener, Stodel, Walg). Ook bekende bedrijfsnamen zoals "Polak & Schwarz" (geur- en smaakstoffen) zijn aanwezig. Dit document stamt uit een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis: januari 1939, anderhalf jaar voor de Duitse inval, maar in een tijd van toenemende politieke spanningen en de vluchtelingenstroom uit Nazi-Duitsland.

De aanwezigheid van de rode letter 'J' onderaan het document is uiterst significant. In archieven uit de oorlogsperiode duidt een dergelijke markering vaak op de identificatie van een bedrijf als "Joods" door de Duitse bezetter of de door hen aangestelde 'Omnia-Treuhand' of 'Wirtschaftsprüfstelle'. Dit suggereert dat dit een administratief stuk is dat tijdens de bezetting is geconfisqueerd of gebruikt bij de liquidatie of 'arisering' van een Joodse onderneming. De lijst geeft hiermee niet alleen een economisch beeld van de vooroorlogse handel, maar dient ook als bewijsstuk voor de administratieve voorbereiding van de onteigening van Joods bezit in Nederland. P.J. v.d. Brink Omnia