W.D. Fransen

Bijlage bij een ambtelijke brief (loonspecificatie/personeelslijst).

Dit document is een financiële bijlage die dient ter verantwoording van personeelskosten of de berekening van pensioenen. De tabel bevat de volgende kolommen: 1. **no.:** Personeels- of volgnummer. 2. **naam:** De initialen en achternaam van de werknemer. 3. **functie:** De technische aard van het werk (bijv. bankwerker, stoker, monteur). 4. **loongroep:** Een Romeins cijfer (IV of V) dat de salarisschaal aangeeft. 5. **weekloon:** Het brutoloon per week in guldens. 6. **mind. verdien:** Waarschijnlijk "minderverdiensten" of een specifieke toeslag/aftrekpost in guldens. 7. **pensioengrondslag:** Het jaarbedrag waarover de pensioenopbouw wordt berekend. De handschriften zijn duidelijk en zakelijk, kenmerkend voor de vroege 20e-eeuwse administratie.

Document

* **Inhoud:** Het document is een tabel waarin voor vier werknemers de wijziging in arbeidsvoorwaarden wordt vastgelegd. Het betreft technisch personeel (bankwerkers, stokers, monteurs) werkzaam bij het Marktwezen. * **Structuur:** Er wordt een directe vergelijking gemaakt tussen de 'Bestaande toestand' en de 'Nieuwe toestand'. * **Opvallende zaken:** * Het baseweekloon blijft voor alle vier de medewerkers gelijk. * De 'oververdiensten' (mogelijk toeslagen of overuren) veranderen voor iedereen: bij drie personen dalen ze, terwijl ze bij J. Kroon juist worden toegekend. * De pensioengrondslag wijzigt mee met de nieuwe berekening van de verdiensten. * Er zijn handgeschreven parafen of tekentjes zichtbaar in de laatste kolom bij de onderste drie namen.

Administratief formulier (ziektemelding/kopie van een verzuimkaart).

Dit document is een officiële melding van ziekteverzuim van een medewerker van de Amsterdamse gemeentelijke dienst 'Marktwezen'. Het betreft de heer W.D. Fransen, een bankwerker-stoker (een technisch-uitvoerend beroep, waarschijnlijk betrokken bij het onderhoud van markthallen of verwarmingsinstallaties). Uit het formulier blijkt dat de controle op ziekteverzuim indertijd streng was geregeld; de melding werd direct doorgegeven aan de controlerend gemeente-arts. De classificatie "werkman b" en "loon- of salarisgroep IV" duidt op de hiërarchische en administratieve indeling van gemeentepersoneel in die tijd. Het feit dat dit zijn eerste verzuim van het jaar 1940 was, werd expliciet genoteerd voor de verzuimstatistieken en eventuele loonberekeningen. De grote paarse stempel in het midden fungeert als een registratienummer van de betreffende administratie, waarbij 'M. 1940' waarschijnlijk staat voor 'Marktwezen 1940'.

Dienstformulier / Ziekmelding (Copie)

Het document is een officieel administratief afschrift (copie) van een ziekmelding van een Amsterdamse gemeentearbeider. Het formulier is gedetailleerd ingevuld met zowel typemachine als stempel. * **Persoon:** De betrokkene is W.D. Fransen, geboren in 1907. Hij bekleedde de gecombineerde functie van 'bankwerker-stoker', wat duidt op een technische rol (onderhoud aan metaal/machines en het stoken van ketelinstallaties). * **Status:** Hij werkte in 'vasten en vollen dienst' als 'werkman' (geen ambtenaar met rang) en viel onder salarisgroep IV. * **Ziekteverloop:** Dit was zijn eerste ziekmelding van het kalenderjaar 1941, beginnend op 1 februari. De melding is gericht aan Dr. W.A. Oderwald, de controlerend gemeente-arts, die toezicht hield op het ziekteverzuim van gemeentepersoneel. * **Locatie:** Fransen woonde in de Venhuizenstraat 22 huis (hs) in Amsterdam-Noord.

Nominatieve lijst (loonlijst).

* **Administratieve correcties:** Het document bevat belangrijke handmatige wijzigingen in de eerste lijst. De naam *H.J. Meijman* en het bijbehorende bedrag van *f 1.505,30* zijn bovenaan toegevoegd. Om het eindtotaal van *f 10.862,90* kloppend te maken, is het bedrag van G.A. Oosterhoff handmatig gewijzigd van *1.506,32* naar *1.556,21*. * **Valuta:** Bedragen zijn genoteerd in Nederlandse guldens (f). * **Structuur:** De lijst is onderverdeeld in twee categorieën: reguliere werklieden en voormalige reservisten die gedurende het jaar de status van ambtenaar hebben verkregen. * **Bronverwijzing:** De tekst verwijst naar "stamkaarten werklieden", wat duidt op een centrale personeelsadministratie waarbij individuele kaarten werden bijgehouden.

Document

Dit document is een officiële melding van ziekteverzuim van een gemeentewerkman in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De belangrijkste gegevens zijn: * **Personeelsgegevens:** W.D. Fransen (geboren 1907) was werkzaam als "Bankwerker-stoker" bij de Dienst van het Marktwezen. Hij woonde in de Van Bossestraat (Staatsliedenbuurt). * **Status:** Hij was een 'werkman' in 'vasten en vollen dienst', ingedeeld in loongroep IV. * **Verzuim:** Dit was zijn tweede ziekmelding in het jaar 1941. De ziekte startte op 15 augustus. * **Medische controle:** De melding werd verzonden naar Dr. J.P. Hofstee, de controlerend gemeente-arts die toezicht hield op het ziekteverzuim van gemeentepersoneel.

Personeelsregister / Salarisadministratie (handgeschreven grootboek).

* **Structuur:** Het document is opgedeeld in functionele groepen. Bovenaan staan de administratieve en toezichthoudende functies (Contrôleurs, Schrijvers), ingedeeld in Salarisgroep I en II. Onderaan is een aparte sectie voor "WERKLIEDEN" (Groep II en IV), bestaande uit technische en facilitaire rollen. * **Financiële verandering:** Er is sprake van een algemene loonsverhoging. Voor de contrôleurs stijgt het basissalaris bijna uniform van 1800 naar 1900 gulden. Bij de werklieden wordt het loon per week of per uur (bijv. 31,20 naar 32,88) omgerekend naar een jaargrondslag. * **Pensioenen:** Verschillende opmerkingen verwijzen naar de "P.W. 1922" (Pensioenwet 1922), specifiek artikel 150, wat duidt op een regeling voor ambtenarenpensioenen. * **Inhoudelijke details:** * **Ongehuwdenkorting:** Bij de schrijvers (Groeneveld en Lobbes) wordt melding gemaakt van een "3% Ongehuwdenkorting", een fiscale maatregel uit die tijd waarbij vrijgezellen minder netto overhielden. * **Overdiensturen:** Bij de werklieden wordt het jaarsalaris inclusief een vast bedrag aan overuren berekend.

Getypte personeels- en salarislijst met handgeschreven aantekeningen.

* **Salarisstructuur:** Er is een duidelijke verhoging zichtbaar in de "Jaar-wedde" voor bijna alle personeelsleden (veelal van f 1800.- naar f 1900.-). Ook de "Vaste toelage 5%" stijgt proportioneel (van f 90.- naar f 95.-). * **Pensioengrondslag:** Deze kolom fungeert als de som van de wedde en toelagen. Bij sommige personen (Hooft, Nieuwenhuys) zijn er specifieke pensioenafspraken aangeduid met een "a)". * **Differentiatie:** Er wordt onderscheid gemaakt tussen administratieve functies (Contrôleur, Schrijver) die per jaar worden betaald, en "Werklieden" (handarbeiders) die een weekloon ontvangen. * **Inhoudingen:** Bij Groeneveld en Lobbes (Schrijvers in Sal. groep I) staat een handgeschreven opmerking over "3% ongeh. aftrek". Dit verwijst naar een inhouding voor ongehuwden, wat destijds een gebruikelijke fiscale of sociale maatregel was. * **Oververdiensten:** Bij de werklieden wordt melding gemaakt van "oververdiensten" (bonussen of overuren) die in de pensioengrondslag zijn verwerkt.

Brief/Aanvraag voor ontheffing avondklok (spertijd-vergunning).

Dit document is een formele aanvraag voor een ontheffing van de spertijd (avondklok) tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De datum, 25 februari 1942, is saillant: het is precies één jaar na het uitbreken van de Februaristaking. De "uitzonderingsperiode" waarnaar verwezen wordt, betreft waarschijnlijk extra strenge veiligheidsmaatregelen die door de bezetter waren ingesteld rond deze beladen datum om nieuwe onrust te voorkomen. De aanvraag is gericht aan de Commandant van de Ordepolitie, die zetelde in het hoofdbureau aan de Marnixstraat. Tijdens de bezetting was de Nederlandse politie ondergeschikt gemaakt aan het Duitse gezag (de SS en de Grüne Polizei). De lijst met personeelsleden bevat zowel de top van de Dienst van het Marktwezen (directeur Sixma) als essentieel technisch personeel. Het feit dat zij tussen 20:00 en 24:00 uur op straat moesten zijn, suggereert dat hun taken te maken hadden met de logistieke afhandeling of technische voorbereiding (zoals het opstoken van ketels door de bankwerker-stokers) van de markten, die cruciaal waren voor de voedselvoorziening in de stad.

Bijlage bij een ambtelijke brief (personeelslijst met loon- en pensioengegevens).

Het document is een overzicht van loonwijzigingen en pensioenberekeningen voor specifiek technisch en uitvoerend personeel werkzaam bij het Marktwezen. De tabel vergelijkt de "Bestaande toestand" met de "Nieuwe Toestand". * **Lonen en pensioenen:** Wat opvalt is dat het basisweekloon in de meeste gevallen gelijk blijft, maar dat de "Oververdiensten" (extra inkomsten) en de daarvan afgeleide "Pensioensgrondslag" veranderen. Bij de meeste personen stijgt de pensioensgrondslag, wat gunstig is voor hun latere uitkering. * **Handgeschreven wijzigingen:** Het document bevat diverse handgeschreven correcties. * Functiewijzigingen: E.J. Stegeman verandert van "tuinman" naar "timmerm." (timmerman); R. Willems wordt "Machinistoker". * Bij R. Willems zijn ook de bedragen in de "Nieuwe Toestand" gecorrigeerd, wat wijst op een last-minute herberekening. * **Symbolen:** De tekens $\angle$ en $\Gamma$ worden gebruikt als voetnoten om de aard van de extra inkomsten te specificeren, namelijk voor ploegendienst ("continue arbeid") of algemene oververdiensten.

Document

Het document is een administratief overzicht van acht werknemers met technische functies zoals timmerman, elektricien, bankwerker en stoker. De tabel is gestructureerd om de wijziging in hun vergoeding te tonen. Belangrijke elementen in de tabel: * **Identificatie:** Elke werknemer heeft een nummer, naam en functieomschrijving. * **Oude toestand:** Toont de loongroep (III t/m V), het bruto weekloon, een overwerktoeslag en de daaruit voortvloeiende pensioengrondslag. * **Nieuwe toestand:** Het weekloon blijft gelijk, maar er wordt een "vaste toel." (vaste toeslag) geïntroduceerd. Deze toeslag bedraagt ongeveer 10% van het weekloon. * **Gevolg:** De introductie van deze vaste toeslag leidt tot een aanzienlijke verhoging van de "pens.grondslag" (pensioengrondslag). Zo stijgt de grondslag van H. de Haan bijvoorbeeld van 1993 naar 2155. De handgeschreven berekeningen onderaan lijken controles te zijn op hoe de jaarlijkse bedragen en pensioengrondslagen tot stand zijn gekomen. De berekening `32.88 * 52` (weekloon maal 52 weken) komt uit op 1709,76. Daarbij wordt 171,08 opgeteld (wat 52 keer de vaste toeslag van 3,29 is), wat leidt naar bedragen die de nieuwe pensioengrondslag onderbouwen.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Hen. M. de Haas. VP/HG. 30/73/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 9/12-39. [Getypt:] 9 December 1939. den Heer J. Franschman, Blasiusstraat 73 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 November jl. verleende ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes, in verband met Uw gezondheidstoestand, toestemming om zich...

# TRANSCRIPTIE (Handgeschreven in blauw potlood:) Verzonden 17/7 (Rechtsboven:) HG. den Heer J.H. Vransen, Jan Pieter Heyestraat 98 II, Amsterdam-West. Wijk 21. 53/39/2 M. 17 Juli 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 Juli jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 23/8-'40] HG. den Heer J.M. Frantzen, Albert Cuypstraat 133 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 53/53/2 M. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Augustus jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H. 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. D...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *ter. Mr. Broerse* [Handgeschreven:] *Extra* [Getypt:] VP/HG. den Heer Directeur van den Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet Rokin 149, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 3. 2B/97/4 M. 29 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 dezer (Uw afd.Art.6 I No. 3094 Dossier 7567-2) heb ik de eer U te berichten, dat A.Zwaan bij de Nederlandsche ...

# TRANSCRIPTIE extra VP/G. 25/90/2 M. 29 Juni 1939 den Heer W.M.Gaarkeuken, Karel du Jardinstraat 72A II, Amsterdam-Zuid. Wyk 22. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 Juni jl. be- richt ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is genomen. De Directeur,