Getypte brief of rapport (doorslag/kopie, pagina 2).
Origineel
Getypte brief of rapport (doorslag/kopie, pagina 2). 11 oktober (jaar niet vermeld, vermoedelijk medio 20e eeuw). De Directeur (naam niet vermeld op deze pagina). 2 11 October 9.
48/17/2 den Heer Wethouder voor de
Amsterdam. Levensmiddelen,
De vorenstaande belangrijke punten zou ik gaarne met de Directie der N.V. Nederlandsche Veem nader bespreken, weshalve ik U beleefd in overweging geef mij te willen machtigen dienaangaande met de bedoelde Directie besprekingen te voeren, waaromtrent ik U dan nader zal rapporteeren.
De Directeur, * Taal en spelling: Het document is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "rapporteeren", "Nederlandsche").
* Inhoud: Dit is de tweede pagina van een correspondentie. De schrijver (een directeur van een gemeentelijke dienst) verzoekt de bevoegde wethouder om toestemming (machtiging) om in overleg te treden met de directie van de "N.V. Nederlandsche Veem". Het doel is om niet nader genoemde "belangrijke punten" te bespreken die op de voorgaande pagina aan bod zijn gekomen.
* Layout: Typisch voor een ambtelijke doorslag uit de jaren '30 of '40. De paginanummering staat gecentreerd bovenaan ("2"), met een extra referentienummer ("9.") aan de rechterzijde. Hoewel een jaartal ontbreekt, duiden de termen "Wethouder voor de Levensmiddelen" en de betrokkenheid van een "Veem" (een groot overslag- en pakhuisbedrijf) op de context van de voedselvoorziening in Amsterdam. De "N.V. Blaauwhoedenveem-Vriesseveem" (later onderdeel van Vopak) was een van de grote spelers in de Amsterdamse haven.
Gezien de strikte regulering van de voedseldistributie, is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog (de crisisjaren vlak voor de oorlog, de bezettingstijd 1940-1945, of de periode van schaarste direct daarna), waarin de gemeente Amsterdam een cruciale rol speelde in de opslag en distributie van basisbehoeften. De directeur vraagt hier formeel om de ambtelijke weg te mogen bewandelen in overleg met een private partij. N.V. Blaauwhoedenveem N.V. Nederlandsche Gemeente Amsterdam
Samenvatting
- Taal en spelling: Het document is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "rapporteeren", "Nederlandsche").
- Inhoud: Dit is de tweede pagina van een correspondentie. De schrijver (een directeur van een gemeentelijke dienst) verzoekt de bevoegde wethouder om toestemming (machtiging) om in overleg te treden met de directie van de "N.V. Nederlandsche Veem". Het doel is om niet nader genoemde "belangrijke punten" te bespreken die op de voorgaande pagina aan bod zijn gekomen.
- Layout: Typisch voor een ambtelijke doorslag uit de jaren '30 of '40. De paginanummering staat gecentreerd bovenaan ("2"), met een extra referentienummer ("9.") aan de rechterzijde.
Historische Context
Hoewel een jaartal ontbreekt, duiden de termen "Wethouder voor de Levensmiddelen" en de betrokkenheid van een "Veem" (een groot overslag- en pakhuisbedrijf) op de context van de voedselvoorziening in Amsterdam. De "N.V. Blaauwhoedenveem-Vriesseveem" (later onderdeel van Vopak) was een van de grote spelers in de Amsterdamse haven.
Gezien de strikte regulering van de voedseldistributie, is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog (de crisisjaren vlak voor de oorlog, de bezettingstijd 1940-1945, of de periode van schaarste direct daarna), waarin de gemeente Amsterdam een cruciale rol speelde in de opslag en distributie van basisbehoeften. De directeur vraagt hier formeel om de ambtelijke weg te mogen bewandelen in overleg met een private partij.