Zakelijke correspondentie (brief). 29 november 1939. (Briefhoofd)
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
,,HET NEDERLANDSCHE VEEM’’
AMSTERDAM - ROTTERDAM

BEWARING VAN KOOPMANSGOEDEREN OP CEEL
EXPEDITIE
KINA-ETABLISSEMENT
FICTIEF ENTREPÔT VOOR: TABAK, KOFFIE, RUBBER, CACAO ENZ.
ELECTRISCHE KOFFIEPELLERIJ ZEEFTERIJ EN VERLEZERIJ
SAMENLADINGSDIENSTEN NAAR BINNEN- EN BUITENLAND
BANKIER: TWENTSCHE BANK N.V.
POSTGIRO No. 36940
TELEFOON 31152 (5 LIJNEN)
A. B. C. CODE SIXTH EDITION
TELEGRAM-ADRES: NEDVEEM

AGENTSCHAPPEN:
LONDON: WEBER, SMITH & HOARE, (CONT.) LTD. 34 FENCHURCH STREET, E. C. 3.
ANTWERPEN: WEBER, SMITH & HOARE (CONT.) S. A. B. RUE VERLAT 9
HAMBURG: WEBER, SMITH & HOARE, (CONT.) G.m.b.H. HOPFENMARKT 2.
LIVERPOOL: WEBER, SMITH & HOARE, (CONT.) LTD. 12 RUMFORD PLACE.
PARIS: SOCIÉTÉ CONTINENTALE DE SURVEILLANCE, DE TRANSPORTS ET DE TRANSIT. 18, BOULEVARD DE LA BASTILLE (12E).
LE HAVRE: SOCIÉTÉ CONTINENTALE DE SURVEILLANCE, DE TRANSPORTS ET DE TRANSIT, 3 PLACE CARNOT.

(Body)
Be/H. AMSTERDAM-C., 29 November 1939.
POSTBUS 101

AAN DE DIRECTIE
der CENTRALE MARKTHALLEN,
A M S T E R D A M .

No 40/17/3 M. 1939 30/11 [Stempel en handgeschreven toevoeging]

Mijne Heeren,

Wij bevestigen het onderhoud, dat wij eenigen tijd geleden met Uwen directeur hadden betreffende onze plannen tot het bouwen van een Koel-Vrieshuis.

Zooals wij U mededeelden, verkeeren deze nog in een stadium van voorbereiding.

Wij kwamen met U overeen, dat wij, zoodra een besluit genomen is om die plannen te verwezenlijken, nogmaals op dat onderhoud zullen terugkomen.

Hoogachtend,

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
,,HET NEDERLANDSCHE VEEM’’
[Handtekening]

(Kantlijntekst, verticaal)
ALLE ONZE OVEREENKOMSTEN ZIJN ONDERWORPEN AAN DE BEPALINGEN VAN HET AMSTERDAMSCHE VERVOER- EN EXPEDITIEREGLEMENT GEDEPONEERD TER GRIFFIE DER ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK OP 22 DEC. 1914. * Inhoud: De brief dient als een formele vastlegging van een eerdere bespreking ("onderhoud") tussen Het Nederlandsche Veem en de directie van de Centrale Markthallen. Het onderwerp is de intentie van het Veem om een nieuw koel- en vrieshuis te bouwen. De status op dat moment is dat de plannen nog in de voorbereidingsfase verkeren. Er wordt toegezegd opnieuw contact op te nemen zodra er een definitief besluit tot uitvoering is genomen.
* Bedrijfsactiviteiten: Het uitgebreide briefhoofd toont de diverse aard van de logistieke dienstverlening van Het Nederlandsche Veem: van opslag (op ceel) en expeditie tot gespecialiseerde bewerkingen zoals het pellen en zeven van koffie en het beheer van een kina-etablissement.
* Internationaal Netwerk: De lijst met agentschappen in Londen, Antwerpen, Hamburg, Liverpool, Parijs en Le Havre benadrukt de internationale positie van het bedrijf in de Europese overslag en handel.
* Juridische Context: De verticale tekst in de kantlijn verwijst naar het Amsterdamsche Vervoer- en Expeditiereglement van 1914, wat de standaardvoorwaarden voor hun dienstverlening vaststelt. * Tijdsbeeld: De datum 29 november 1939 is historisch relevant. Hoewel de Tweede Wereldoorlog in Europa al was uitgebroken (september 1939), was Nederland op dat moment nog neutraal. Het feit dat er plannen werden gemaakt voor grote infrastructurele investeringen zoals een koel-vrieshuis, wijst erop dat het bedrijfsleven destijds nog rekende op een voortzetting van de normale handelsactiviteiten of anticipeerde op de groeiende behoefte aan voedselconservering.
* De Centrale Markthallen: Dit gebied in Amsterdam-West was het logistieke hart van de voedseldistributie voor de stad. Een samenwerking of nabijheid van een groot opslagbedrijf als Het Nederlandsche Veem was strategisch essentieel.
* Bedrijfshistorie: Het Nederlandsche Veem was een van de grote "vemen" (pakhuisondernemingen) in Nederland, wiens wortels diep in de Amsterdamse handelstraditie lagen. Dit soort bedrijven vormde de ruggengraat van de havenlogistiek en zou later opgaan in grotere fusiebedrijven zoals Pakhoed (tegenwoordig onderdeel van Vopak).