Handgeschreven brief/notitie (onderdeel van een groter dossier, gemerkt met pagina '3').
Origineel
Handgeschreven brief/notitie (onderdeel van een groter dossier, gemerkt met pagina '3'). 3
Door de week kunnen
wij geen droog brood
verdienen dagen van
2 gulden ontvangst
en Zaterdag dan zie je
de parazieten. en U ken
daar een einde aan
maken. Controle dan
het hek zoo het behoort
Bij voorbaat Mijn Dank
ik ben elken dag voor
U te spreken
Alexander Cohen
2^E Jan v/d Heijdenstraat 43
Zuid In dit document klaagt Alexander Cohen over de economische situatie van hem en zijn collega’s (mogelijk marktkramers of kleine neringdoenden). De kernpunten zijn:
- Economische nood: De schrijver stelt dat ze doordeweeks "geen droog brood" kunnen verdienen, met een dagomzet van slechts 2 gulden.
- Problematiek op zaterdag: Op de drukke zaterdagen verschijnen er "parazieten" (parasieten). In deze context verwijst dit waarschijnlijk naar illegale handelaren of onbevoegden die profiteren van de drukte zonder over de juiste vergunningen te beschikken of lasten te dragen.
- Verzoek om handhaving: De auteur verzoekt de geadresseerde (mogelijk een marktmeester, politie-instantie of gemeentelid) om in te grijpen door "het hek" te controleren zoals het hoort. Dit duidt op een fysieke afscheiding van een markt- of handelsterrein.
- Toegankelijkheid: De afzender eindigt met de mededeling dat hij elke dag beschikbaar is voor een persoonlijk gesprek om de situatie toe te lichten. Het adres 2e Jan van der Heijdenstraat 43 bevindt zich in de Amsterdamse wijk De Pijp, vlakbij de bekende Albert Cuypmarkt. Gezien de klacht over "parazieten" op zaterdag en de noodzaak voor controle bij "het hek", is het zeer waarschijnlijk dat dit een brief is van een geregistreerde markthandelaar aan de marktautoriteiten.
Hoewel de naam Alexander Cohen (1864-1961) bekend is als die van een beroemde Nederlandse anarchist en journalist, is het onwaarschijnlijk dat hij de auteur van dit specifieke schrijven is, gezien de puur praktische en lokale aard van de klacht. Het betreft hier vermoedelijk een buurtbewoner of handelaar met dezelfde naam. De term "geen droog brood verdienen" illustreert de bittere armoede of zware concurrentiestrijd in de Amsterdamse volksbuurten in de vroege tot midden-20e eeuw. Politie
Samenvatting
In dit document klaagt Alexander Cohen over de economische situatie van hem en zijn collega’s (mogelijk marktkramers of kleine neringdoenden). De kernpunten zijn:
- Economische nood: De schrijver stelt dat ze doordeweeks "geen droog brood" kunnen verdienen, met een dagomzet van slechts 2 gulden.
- Problematiek op zaterdag: Op de drukke zaterdagen verschijnen er "parazieten" (parasieten). In deze context verwijst dit waarschijnlijk naar illegale handelaren of onbevoegden die profiteren van de drukte zonder over de juiste vergunningen te beschikken of lasten te dragen.
- Verzoek om handhaving: De auteur verzoekt de geadresseerde (mogelijk een marktmeester, politie-instantie of gemeentelid) om in te grijpen door "het hek" te controleren zoals het hoort. Dit duidt op een fysieke afscheiding van een markt- of handelsterrein.
- Toegankelijkheid: De afzender eindigt met de mededeling dat hij elke dag beschikbaar is voor een persoonlijk gesprek om de situatie toe te lichten.
Historische Context
Het adres 2e Jan van der Heijdenstraat 43 bevindt zich in de Amsterdamse wijk De Pijp, vlakbij de bekende Albert Cuypmarkt. Gezien de klacht over "parazieten" op zaterdag en de noodzaak voor controle bij "het hek", is het zeer waarschijnlijk dat dit een brief is van een geregistreerde markthandelaar aan de marktautoriteiten.
Hoewel de naam Alexander Cohen (1864-1961) bekend is als die van een beroemde Nederlandse anarchist en journalist, is het onwaarschijnlijk dat hij de auteur van dit specifieke schrijven is, gezien de puur praktische en lokale aard van de klacht. Het betreft hier vermoedelijk een buurtbewoner of handelaar met dezelfde naam. De term "geen droog brood verdienen" illustreert de bittere armoede of zware concurrentiestrijd in de Amsterdamse volksbuurten in de vroege tot midden-20e eeuw.