Handgeschreven verzoekschrift/brief.
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift/brief. 26 april 1934. G. Lieuwes, aardappelhandelaar te Hijum (Friesland). De Directie van het Marktwezen. [Linksboven in potlood:] gebruikt 28/4-34
[Stempel/kenmerk bovenin:] Nº 53/34/M. 2239
[Rechtsboven:] Hijum 26/4 34
[In potlood rechtsboven:] n. v. Th. Broere
Aan de Directie
Marktwezen.
Gaarne zou ondergetekende
G. Lieuwes wonende te
Hijum 119 (Fr) van beroep
aardappelhandelaar
vergunning hebben om geregeld
de markt te bezoeken.
Hopende dat U aan mijn
verzoek wilt voldoen.
Hoogachtend G. Lieuwes
Hijum 119 tel 16
Friesland.
Hierbij sluit ik een
postzegel in, hopende
mij spoedig te willen
toe laten.
[Rechtsonder:] 53 * Taal en toon: Het document is geschreven in correct, formeel Nederlands ("Gaarne zou ondergetekende...", "Hoogachtend"). De toon is eerbiedig, passend bij een officieel verzoek aan een overheidsinstantie in de jaren 30.
* Inhoud: De heer G. Lieuwes, een aardappelhandelaar uit het Friese Hijum, verzoekt om een vaste vergunning om de markt te mogen bezoeken voor zijn handel. Opvallend is dat hij vermeldt dat hij een postzegel bijsluit voor het antwoord, wat destijds gebruikelijk was om een snelle reactie te bespoedigen.
* Administratieve sporen: Het document is duidelijk onderdeel geweest van een archiefsysteem. Het nummer "53/34/M" suggereert een classificatie (waarschijnlijk dossier 53 uit het jaar 1934, afdeling Marktwezen). De aantekening "gebruikt 28/4-34" geeft aan dat het verzoek slechts twee dagen na dagtekening in behandeling is genomen. Dit document stamt uit de crisisjaren (1934). In deze periode was de handel streng gereguleerd en waren marktvergunningen essentieel voor kleine ondernemers zoals aardappelhandelaren om hun waar te mogen verkopen op gemeentelijke markten. De vermelding van een telefoonnummer ("tel 16") duidt erop dat Lieuwes voor die tijd een relatief gevestigde handelaar was, aangezien telefonie in kleine dorpen als Hijum nog geen gemeengoed was voor iedereen. Het verzoek weerspiegelt de bureaucratische weg die een zelfstandige ondernemer moest bewandelen om toegang te krijgen tot de handelsvloer. G. Lieuwes Marktwezen
Samenvatting
- Taal en toon: Het document is geschreven in correct, formeel Nederlands ("Gaarne zou ondergetekende...", "Hoogachtend"). De toon is eerbiedig, passend bij een officieel verzoek aan een overheidsinstantie in de jaren 30.
- Inhoud: De heer G. Lieuwes, een aardappelhandelaar uit het Friese Hijum, verzoekt om een vaste vergunning om de markt te mogen bezoeken voor zijn handel. Opvallend is dat hij vermeldt dat hij een postzegel bijsluit voor het antwoord, wat destijds gebruikelijk was om een snelle reactie te bespoedigen.
- Administratieve sporen: Het document is duidelijk onderdeel geweest van een archiefsysteem. Het nummer "53/34/M" suggereert een classificatie (waarschijnlijk dossier 53 uit het jaar 1934, afdeling Marktwezen). De aantekening "gebruikt 28/4-34" geeft aan dat het verzoek slechts twee dagen na dagtekening in behandeling is genomen.
Historische Context
Dit document stamt uit de crisisjaren (1934). In deze periode was de handel streng gereguleerd en waren marktvergunningen essentieel voor kleine ondernemers zoals aardappelhandelaren om hun waar te mogen verkopen op gemeentelijke markten. De vermelding van een telefoonnummer ("tel 16") duidt erop dat Lieuwes voor die tijd een relatief gevestigde handelaar was, aangezien telefonie in kleine dorpen als Hijum nog geen gemeengoed was voor iedereen. Het verzoek weerspiegelt de bureaucratische weg die een zelfstandige ondernemer moest bewandelen om toegang te krijgen tot de handelsvloer.