Handgeschreven ambtelijk advies / memo.
Origineel
Handgeschreven ambtelijk advies / memo. 20 augustus 1929 (genoteerd als "20/8 29"). Een ambtenaar of marktmeester (ondertekening lijkt op "Burg."). Advies op
brief No 20/40/1 Msg Den Heer Inspecteur.
In verband met deze aanvraag van E Hillesum
fol: 79 Mosplein, kan het volgende worden gemeld:
Plaatshouder E Hillesum kon soms op Zaterdag
wat extra verdienen, en nu wenschte hij gaarne
zijn plaats te behouden en zijn Moeder of verloofde
zijn plaats te laten bezetten. M.i. geen bezwaar, wan-
neer een losse plaats wordt betaald, dan kan er
’s morgens wel op zijn eigen plaats worden uitgepakt.
A.dam 20/8 29. [Ondertekening, mogelijk Burg.] * Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, hellend expeditie-handschrift uit de vroege 20e eeuw. De tekst is goed leesbaar, met de kenmerkende lange lussen aan de 'f' en 'p', en de scherpe 's'.
* Inhoud: De kern van de brief is een verzoek om vervanging. E. Hillesum, de vaste plaatshouder op het Mosplein, heeft de mogelijkheid om op zaterdagen elders extra inkomsten te verwerven. Om zijn vaste staanplaats (folio 79) niet te verliezen, vraagt hij of zijn moeder of zijn verloofde zijn plek mag innemen.
* Ambtelijk oordeel: De adviseur ("Burg.") geeft een positief advies ("M.i. geen bezwaar"). Er is echter een financiële voorwaarde: er moet betaald worden voor een "losse plaats". Als dat gebeurt, mag de vervanger gewoon op de vaste plek van Hillesum de goederen uitpakken en verkopen. Dit duidt op een pragmatische toepassing van de marktreglementen van die tijd. * Geografie: Het Mosplein is een centraal plein in Amsterdam-Noord. Sinds de vroege jaren '20 is hier een belangrijke markt gevestigd die een cruciale rol speelde in de voedselvoorziening van de groeiende arbeidersbevolking in Noord.
* Sociale context: De brief schetst een beeld van de kleine zelfstandige die alle kansen moet aangrijpen om rond te komen ("wat extra verdienen"). De rol van familie (moeder/verloofde) als achterwacht in het familiebedrijf was destijds de norm.
* Historisch detail: De naam "Hillesum" is opmerkelijk. Hoewel er geen direct bewijs is in dit korte briefje, was de familie Hillesum (waaronder de bekende Etty Hillesum) in die periode woonachtig en werkzaam in Amsterdam. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse bureaucratie rondom het Amsterdamse marktwezen in het interbellum. E. Hillesum Marktwezen
Samenvatting
- Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, hellend expeditie-handschrift uit de vroege 20e eeuw. De tekst is goed leesbaar, met de kenmerkende lange lussen aan de 'f' en 'p', en de scherpe 's'.
- Inhoud: De kern van de brief is een verzoek om vervanging. E. Hillesum, de vaste plaatshouder op het Mosplein, heeft de mogelijkheid om op zaterdagen elders extra inkomsten te verwerven. Om zijn vaste staanplaats (folio 79) niet te verliezen, vraagt hij of zijn moeder of zijn verloofde zijn plek mag innemen.
- Ambtelijk oordeel: De adviseur ("Burg.") geeft een positief advies ("M.i. geen bezwaar"). Er is echter een financiële voorwaarde: er moet betaald worden voor een "losse plaats". Als dat gebeurt, mag de vervanger gewoon op de vaste plek van Hillesum de goederen uitpakken en verkopen. Dit duidt op een pragmatische toepassing van de marktreglementen van die tijd.
Historische Context
- Geografie: Het Mosplein is een centraal plein in Amsterdam-Noord. Sinds de vroege jaren '20 is hier een belangrijke markt gevestigd die een cruciale rol speelde in de voedselvoorziening van de groeiende arbeidersbevolking in Noord.
- Sociale context: De brief schetst een beeld van de kleine zelfstandige die alle kansen moet aangrijpen om rond te komen ("wat extra verdienen"). De rol van familie (moeder/verloofde) als achterwacht in het familiebedrijf was destijds de norm.
- Historisch detail: De naam "Hillesum" is opmerkelijk. Hoewel er geen direct bewijs is in dit korte briefje, was de familie Hillesum (waaronder de bekende Etty Hillesum) in die periode woonachtig en werkzaam in Amsterdam. Het document biedt een klein inkijkje in de dagelijkse bureaucratie rondom het Amsterdamse marktwezen in het interbellum.