Ambtelijke correspondentie (adviesbrief)
Origineel
Ambtelijke correspondentie (adviesbrief) 24 oktober 1939 De Directeur (vermoedelijk van de Marktendienst of Gemeentelijke Handelsinrichtingen) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam [Handgeschreven, rechtsboven:]
ter. M. de Boer.
[Getypt:]
vP/HG.
90/55/2 M.
1
[Handgeschreven:]
Verzonden 24/10 - '39
[Getypt:]
24 October 1939.
Verzoek van J.G. Buiten om
vergunning tot het koken van
dranken op markt Mosplein.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d.
11 dezer om advies ontvangen stuk no.23/11 L.M.1939 heb
ik de eer U te berichten, dat dezerzijds tegen inwilliging
van het in dit stuk vervatte verzoek geen bezwaar bestaat.
Echter geef ik U beleefd in overweging terzake eveneens het
advies in te winnen van Uw Ambtgenoot voor de Brandweer.
De Directeur, Deze brief is een formeel advies in een vergunningsprocedure. De afzender reageert op een verzoek van de Wethouder voor de Levensmiddelen betreffende een aanvraag van J.G. Buiten. Deze marktkoopman wilde toestemming om op de markt aan het Mosplein dranken te "koken" (het ter plekke bereiden van warme dranken zoals koffie, thee of soep).
De strekking van het advies is positief: de betreffende directie heeft geen bezwaar tegen het verlenen van de vergunning. Eén specifiek risico wordt echter aangestipt: omdat er gekookt wordt op de markt, is er sprake van een verhoogd brandrisico. Daarom wordt de wethouder geadviseerd om ook de brandweer om advies te vragen alvorens een definitief besluit te nemen. Het document dateert van oktober 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland, vlak na de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog in Europa maar nog vóór de inval in Nederland. Het Mosplein is een centraal punt in Amsterdam-Noord waar sinds de jaren '20 een markt wordt gehouden.
De brief geeft een inkijkje in de Amsterdamse gemeentelijke bureaucreatie van die tijd. Het toont aan dat voor relatief kleine zaken (een enkele marktkraam) meerdere diensten betrokken werden om de veiligheid en openbare orde te waarborgen. De functietitel "Wethouder voor de Levensmiddelen" was destijds van groot belang vanwege de beginnende schaarste en de organisatie van de voedselvoorziening in oorlogstijd. J.G. Buiten M. de Boer
Samenvatting
Deze brief is een formeel advies in een vergunningsprocedure. De afzender reageert op een verzoek van de Wethouder voor de Levensmiddelen betreffende een aanvraag van J.G. Buiten. Deze marktkoopman wilde toestemming om op de markt aan het Mosplein dranken te "koken" (het ter plekke bereiden van warme dranken zoals koffie, thee of soep).
De strekking van het advies is positief: de betreffende directie heeft geen bezwaar tegen het verlenen van de vergunning. Eén specifiek risico wordt echter aangestipt: omdat er gekookt wordt op de markt, is er sprake van een verhoogd brandrisico. Daarom wordt de wethouder geadviseerd om ook de brandweer om advies te vragen alvorens een definitief besluit te nemen.
Historische Context
Het document dateert van oktober 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland, vlak na de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog in Europa maar nog vóór de inval in Nederland. Het Mosplein is een centraal punt in Amsterdam-Noord waar sinds de jaren '20 een markt wordt gehouden.
De brief geeft een inkijkje in de Amsterdamse gemeentelijke bureaucreatie van die tijd. Het toont aan dat voor relatief kleine zaken (een enkele marktkraam) meerdere diensten betrokken werden om de veiligheid en openbare orde te waarborgen. De functietitel "Wethouder voor de Levensmiddelen" was destijds van groot belang vanwege de beginnende schaarste en de organisatie van de voedselvoorziening in oorlogstijd.