Officieel formulier van de Gemeente Amsterdam, Afdeling Marktwezen.
Origineel
Officieel formulier van de Gemeente Amsterdam, Afdeling Marktwezen. 11 november 1939. Nº 90/62 / M. 1939 13/11 [stempel in paars, handgeschreven toevoegingen]
Ondergeteekende C. Bout
plaatshouder(ster) op de markt(en):
Maasplein no. 7
..................................no. ......
..................................no. ......
..................................no. ......
wenscht van de hem (haar) verleende toestemming tot assistentie
(vervanging) door: J. Paaps
geen verder gebruik te maken.
AMSTERDAM, 11 Nov. 39
Paraaf
marktambtenaar:
[onleesbaar monogram]
Genoteerd.
JvK. [geparafeerd]
[Handtekening:] C. Bout Dit document is een formele kennisgeving aan het Amsterdamse marktwezen. De plaatshouder, C. Bout, geeft hiermee aan dat de eerder verleende toestemming voor assistentie (of vervanging) door J. Paaps kan worden beëindigd. Bout hield op dat moment een vaste standplaats op het Maasplein (nummer 7).
Het document is administratief verwerkt, wat blijkt uit de stempels en de parafen van de marktambtenaren. Er is een registratienummer bovenaan genoteerd en de melding is "genoteerd" door een administratiemedewerker. De zakelijke toon en het voorgedrukte formulier getuigen van de strikte regulering van de Amsterdamse markthandel in die periode. Het document dateert van november 1939, de periode van de Nederlandse mobilisatie vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De markthandel was in deze tijd een vitale bron van voedselvoorziening en inkomen voor vele Amsterdammers.
Het Maasplein in de Rivierenbuurt was (en is deels nog steeds in de omliggende straten) een locatie voor markten. Standplaatshouders waren verplicht om hun personeel of vervangers officieel te laten registreren bij de gemeente. Het opzeggen van een assistent kon verschillende redenen hebben: economische achteruitgang, het vinden van ander werk door de assistent, of het feit dat de plaatshouder de kraam weer alleen kon bemannen. Gezien de datum (1939) is het niet ondenkbaar dat de assistent was opgeroepen voor militaire dienst. C. Bout J. Paaps Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een formele kennisgeving aan het Amsterdamse marktwezen. De plaatshouder, C. Bout, geeft hiermee aan dat de eerder verleende toestemming voor assistentie (of vervanging) door J. Paaps kan worden beëindigd. Bout hield op dat moment een vaste standplaats op het Maasplein (nummer 7).
Het document is administratief verwerkt, wat blijkt uit de stempels en de parafen van de marktambtenaren. Er is een registratienummer bovenaan genoteerd en de melding is "genoteerd" door een administratiemedewerker. De zakelijke toon en het voorgedrukte formulier getuigen van de strikte regulering van de Amsterdamse markthandel in die periode.
Historische Context
Het document dateert van november 1939, de periode van de Nederlandse mobilisatie vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De markthandel was in deze tijd een vitale bron van voedselvoorziening en inkomen voor vele Amsterdammers.
Het Maasplein in de Rivierenbuurt was (en is deels nog steeds in de omliggende straten) een locatie voor markten. Standplaatshouders waren verplicht om hun personeel of vervangers officieel te laten registreren bij de gemeente. Het opzeggen van een assistent kon verschillende redenen hebben: economische achteruitgang, het vinden van ander werk door de assistent, of het feit dat de plaatshouder de kraam weer alleen kon bemannen. Gezien de datum (1939) is het niet ondenkbaar dat de assistent was opgeroepen voor militaire dienst.