Dienstbrief / Administratieve mededeling.
Origineel
Dienstbrief / Administratieve mededeling. 4 januari 1940 (verzonden op 5 januari 1940). Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Directeur van de Gemeentelijken Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst (GG&GD), Amsterdam. [Handgeschreven rechtsboven:]
ter k.v. Beeren
[Getypt linksboven:]
DV.
8A/5/1 M.
[Handgeschreven middenboven:]
Verzonden 5/1 - '40
[Getypt rechts:]
4 Januari 1940.
den Heer Directeur van den
Gemeentelijken Geneeskundigen-
en Gezondheidsdienst,
Nieuwe Achtergracht 100,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.
Hierbij deel ik U mede, dat op 1 Januari jl. bij
het Marktwezen werkzaam waren:
74 ambtenaren en
7 werklieden.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een korte, zakelijke mededeling over de personele bezetting van de gemeentelijke dienst 'Marktwezen' per 1 januari 1940. Er wordt onderscheid gemaakt tussen ambtenaren (74) en werklieden (7).
* Formulering: De stijl is formeel en kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("den Heer", "jl." oftewel jongstleden).
* Administratieve sporen: De handgeschreven aantekening "ter k.v. Beeren" duidt erop dat het document ter kennisneming is doorgegeven aan een specifiek persoon (Beeren) binnen de ontvangende dienst. De stempel of aantekening "Verzonden" geeft de logistieke verwerking aan.
* Locatie: Het adres van de GG&GD (Nieuwe Achtergracht 100) is het bekende historische hoofdkwartier van deze dienst in Amsterdam. Dit document stamt uit januari 1940, een periode waarin Nederland nog neutraal was tijdens de vroege fase van de Tweede Wereldoorlog (de 'Schemeroorlog'). De administratieve molens van de gemeente Amsterdam draaiden op dat moment nog op de gebruikelijke wijze.
Het Marktwezen hield toezicht op de vele markten in de stad, wat essentieel was voor de voedselvoorziening en economie. Dat deze gegevens werden gedeeld met de GG&GD kan te maken hebben met algemene statistiek, bedrijfsgeneeskundige zorg of de organisatie van de luchtbescherming/mobilisatie, waarbij exact bekend moest zijn hoeveel personeel waar werkzaam was. Slechts enkele maanden na deze brief, in mei 1940, zou de Duitse inval de context van dergelijke personeelslijsten drastisch veranderen. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een korte, zakelijke mededeling over de personele bezetting van de gemeentelijke dienst 'Marktwezen' per 1 januari 1940. Er wordt onderscheid gemaakt tussen ambtenaren (74) en werklieden (7).
- Formulering: De stijl is formeel en kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("den Heer", "jl." oftewel jongstleden).
- Administratieve sporen: De handgeschreven aantekening "ter k.v. Beeren" duidt erop dat het document ter kennisneming is doorgegeven aan een specifiek persoon (Beeren) binnen de ontvangende dienst. De stempel of aantekening "Verzonden" geeft de logistieke verwerking aan.
- Locatie: Het adres van de GG&GD (Nieuwe Achtergracht 100) is het bekende historische hoofdkwartier van deze dienst in Amsterdam.
Historische Context
Dit document stamt uit januari 1940, een periode waarin Nederland nog neutraal was tijdens de vroege fase van de Tweede Wereldoorlog (de 'Schemeroorlog'). De administratieve molens van de gemeente Amsterdam draaiden op dat moment nog op de gebruikelijke wijze.
Het Marktwezen hield toezicht op de vele markten in de stad, wat essentieel was voor de voedselvoorziening en economie. Dat deze gegevens werden gedeeld met de GG&GD kan te maken hebben met algemene statistiek, bedrijfsgeneeskundige zorg of de organisatie van de luchtbescherming/mobilisatie, waarbij exact bekend moest zijn hoeveel personeel waar werkzaam was. Slechts enkele maanden na deze brief, in mei 1940, zou de Duitse inval de context van dergelijke personeelslijsten drastisch veranderen.