Getypte financiële lijst (waarschijnlijk een salaris- of uitbetalingslijst).
Origineel
Getypte financiële lijst (waarschijnlijk een salaris- of uitbetalingslijst). -2-
| Transport | ƒ 61.783,27 | |
|---|---|---|
| Dr. A.v.d.Laan | ƒ 7.503,13 | |
| C.L.J.Lak | ƒ 1.603,40 | |
| J.van Leeuwen | ƒ 1.797,81 | |
| J.C.Lobbes | ƒ 1.116,60 | |
| J.van Luntereh | ƒ 1.982,50 | |
| K.Marinus | ƒ 1.664,50 | |
| C.J.van Moerkerken | ƒ 2.047,50 | |
| C.Müller | ƒ 3.635,38 | |
| J.H.Nieuwenhuys | ƒ 1.679,74 | |
| C.Paats | ƒ 1.693,50 | |
| B.F.Peyra | ƒ 1.764,38 | |
| P.Plakké | ƒ 1.324,84 | |
| P.C.Postema | ƒ 1.742,97 | |
| Mr.A.van Praag | ƒ 3.960,21 | |
| F.Reinen | ƒ 1.693,50 | |
| J.Renz | ƒ 2.022,44 | |
| M.Reygwart | ƒ 1.602,14 | |
| A.W.Rijvordt | ƒ 1.701,01 | |
| D.H.V.Schiermeier | ƒ 1.663,80 | |
| C.F.Sixma | ƒ 4.767,38 | |
| P.Smit | ƒ 2.147,13 | |
| P.Smit (contrôleur) | ƒ 1.693,50 | |
| Jac.Stam | ƒ 2.610,-- | |
| H.Steenbeek | ƒ 1.890,-- | |
| F.W.Ströer | ƒ 1.748,15 | |
| G.Ubben | ƒ 1.745,25 | |
| F.A.Uitvlugt | ƒ 1.894,64 | |
| C.Veerman | ƒ 1.237,24 | |
| J.Vis | ƒ 1.697,10 | |
| C.C.de Vries | ƒ 1.006,15 | |
| F.de Vries | ƒ 1.698,15 | |
| H.F.de Vries | ƒ 1.598,81 | |
| L.de Vries | ƒ 1.800,20 | |
| H.Vrij | ƒ 1.799,15 | |
| Transporteeren | ƒ 133.315,47 |
- Boekhoudkundig: De term "Transport" bovenaan geeft aan dat dit bedrag is meegenomen van de vorige pagina. "Transporteeren" onderaan geeft het cumulatieve totaal aan dat naar de volgende pagina (pagina 3) wordt overgedragen.
- Titels: Er worden academische en juridische titels gebruikt, zoals "Dr." (Doctor) en "Mr." (Meester in de rechten), wat duidt op een professionele context of een lijst van hooggeplaatste medewerkers/leden.
- Functie: Bij "P.Smit" staat de toevoeging "(contrôleur)", wat wijst op een interne administratieve of toezichthoudende rol. Gezien de Nederlandse namen en de munteenheid (gulden), betreft dit een administratief document uit Nederland. De spelling van "Transporteeren" (met dubbel 'e') en "contrôleur" (met circumflex) is conform de oudere Nederlandse spelling (vóór de grote spellinghervormingen van 1947/1954). De lijst zou onderdeel kunnen zijn van een jaarverslag, een loonlijst van een grote instantie (zoals een verzekeringsmaatschappij, bank of overheidsinstelling) of een liquidatieverslag. De bedragen suggereren ofwel jaarsalarissen uit de vroege 20e eeuw, ofwel maandelijkse betalingen van een later tijdperk.
Samenvatting
Het document is een overzichtslijst van betalingen aan diverse personen. De bedragen variëren aanzienlijk, van ongeveer ƒ 1.000,- tot uitschieters zoals ƒ 7.503,13 (Dr. A.v.d. Laan).
- Boekhoudkundig: De term "Transport" bovenaan geeft aan dat dit bedrag is meegenomen van de vorige pagina. "Transporteeren" onderaan geeft het cumulatieve totaal aan dat naar de volgende pagina (pagina 3) wordt overgedragen.
- Titels: Er worden academische en juridische titels gebruikt, zoals "Dr." (Doctor) en "Mr." (Meester in de rechten), wat duidt op een professionele context of een lijst van hooggeplaatste medewerkers/leden.
- Functie: Bij "P.Smit" staat de toevoeging "(contrôleur)", wat wijst op een interne administratieve of toezichthoudende rol.
Historische Context
Gezien de Nederlandse namen en de munteenheid (gulden), betreft dit een administratief document uit Nederland. De spelling van "Transporteeren" (met dubbel 'e') en "contrôleur" (met circumflex) is conform de oudere Nederlandse spelling (vóór de grote spellinghervormingen van 1947/1954). De lijst zou onderdeel kunnen zijn van een jaarverslag, een loonlijst van een grote instantie (zoals een verzekeringsmaatschappij, bank of overheidsinstelling) of een liquidatieverslag. De bedragen suggereren ofwel jaarsalarissen uit de vroege 20e eeuw, ofwel maandelijkse betalingen van een later tijdperk.