Administratieve aantekening / personeelsdossier-fragment. Augustus 1938. [Bovenaan de pagina:]
~ Vaste aanstelling vragen van:

[Eerste sectie:]
Antonius Hubertus
Reservist ~~Th~~ Klaassens
(gar no. ) [In kader:] PA/30/11-36
geboren 9-12-1894
15 Augustus 1938
3 jaar dd. controleur
ƒ 1675.- + ƒ 85.- uniformkleed
grondslag ƒ 1760.-

[Scheidingslijn]

[Tweede sectie:]
Reservist Johannes Cornelis Nicolaas
Helsloot
(gar no. )
geboren 8-1-1898.
12 Augustus 1938 3 jaar
dd. controleur.
ƒ 1675.- + 83.75 5% + 85.-
uniformkleeding
grondslag ƒ 1844.- * Inhoud: Het document bevat berekeningen en gegevens voor de vaste aanstelling van twee personen die op dat moment als "dd. controleur" (dienstdoend controleur) werkzaam zijn.
* Salarisberekening:
* Voor Klaassens is de grondslag ƒ 1760, bestaande uit een basissalaris van ƒ 1675 en een uniformvergoeding van ƒ 85.
* Voor Helsloot is de grondslag hoger (ƒ 1844). Hier is bovenop het basissalaris (ƒ 1675) een verhoging van 5% (ƒ 83,75) berekend, plus de uniformvergoeding van ƒ 85. De uiteindelijke som van ƒ 1843,75 is naar boven afgerond op ƒ 1844.
* Dienstjaren: Bij beiden wordt "3 jaar" vermeld, wat waarschijnlijk de proeftijd of de periode als tijdelijk aangestelde aangeeft alvorens voor vaste aanstelling in aanmerking te komen.
* Handschrift: Het betreft een vlot, cursief administratief handschrift uit de jaren '30. De afkorting "gar no." verwijst vermoedelijk naar een "garnizoensnummer" of "garderegiment-nummer". Dit document stamt uit 1938, de periode van de Nederlandse mobilisatie aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd werden veel reservisten opgeroepen voor actieve dienst of ingezet in civiel-militaire toezichthoudende rollen (zoals controleurs bij de douane, belastingen of voedselvoorziening). Het proces van "vaste aanstelling" wijst op een professionalisering of een langdurige behoefte aan personeel in deze functies binnen het staatsapparaat. De bedragen zijn in Nederlandse guldens (ƒ). Antonius Hubertus Klaassens en Johannes Cornelis Nicolaas Helsloot.