Salarisadministratie / Personeelsregister. 1939 (met vermeldingen voor 1 april, 1 mei en 1 juni). | No. | Naam | Functie | Groep | Bestaande Toestand | | | | Nieuwe toestand | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | | Salaris | Toelage uniform kleeding | Toelage 5% afw. dag-, nacht- en zondagsdienst | Pensioens-grondslag | Salaris | Toelage uniform kleeding | Toelage 5% afw. dag-, nacht- en zondagsdienst | Pensioens-grondslag |
| | | | | 1 April 1939 | | | | | | | |
| 125 | Fleijsman, H. | controleur | II | 1750.- | 85.- | 87.50 | 1923.- | 1800.- ^F | 85.- | 90.- | 1975.- |
| 92 | Van Brug, N. | contr. marktopz. | III | 1800.- | 85.- | - | 1885.- | 1900.- | 85.- | - | 1985.- |
| | | | | 1 Mei 1939 | | | | | | | |
| | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| | | | | 1 Juni 1939 | | | | | | | |
| 79 | Peyra, B.F. | Assist 1. halopz. opslager | III | 1905.- | - | - | 1905.- | 2000.- ^F | - | - | 2000.- |
| 136 | Felthuys, B. | controleur | II | 1675.- | 85.- | 83.75 | 1844.- | 1750.- | 85.- | 87.50 | 1923.- |
| 134 | Plakke, P. | idem | II | 1550.- | - | - | 2600.- ^T | 1625.- | - | - | 2600.- ^T |

Voetnoten (rechtsonder):
* F periodieke verhooging tot maximum
* T heeft reeds eerder gebruik gemaakt van art. 150 Pensioenwet 1922 Dit document is een administratief overzicht van salariswijzigingen voor gemeente- of overheidsambtenaren in het jaar 1939. De tabel vergelijkt de 'Bestaande Toestand' met de 'Nieuwe Toestand', wat duidt op een periodieke verhoging of een herziening van de arbeidsvoorwaarden.

Opvallende elementen zijn:
* Salariscomponenten: Naast het basissalaris worden specifieke toelagen vermeld voor bedrijfskleding (uniform) en voor onregelmatige diensten (5% toeslag).
* Pensioengrondslag: Dit bedrag wijkt vaak af van het brutosalaris omdat toelagen deels pensioengevend kunnen zijn.
* Functies: De functies (controleur, marktopzichter, hal-opzichter) suggereren een gemeentelijke dienst, mogelijk belast met toezicht op markten of openbare gebouwen.
* Coderingen: De letters 'F' en 'T' dienen als administratieve verwijzingen naar respectievelijk het bereiken van het salarismaximum en specifieke wettelijke pensioenregelingen. Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De administratie is nauwgezet en volgt de strikte hiërarchie en regelgeving van de toenmalige ambtenarij.

De verwijzing naar de Pensioenwet 1922 (artikel 150) is historisch relevant; deze wet legde de basis voor de pensioenvoorzieningen van overheidspersoneel in Nederland. Artikel 150 had vaak betrekking op overgangsregelingen voor ambtenaren die reeds voor de invoering van de wet in dienst waren of specifieke afkoopregelingen. De functietitels weerspiegelen de ambtelijke organisatie van een middelgrote tot grote Nederlandse gemeente in de jaren '30.