Linksboven:
20,35
2, --
-------
22,35

Middenboven:
166, 66

Rechtsboven (aftrekking 1):
166, 66
22, 35
-------
144, 31

Rechtsboven (aftrekking 2):
144, 31
80
-------
64, 31

Midden (doorgestreepte tekst):
[doorgehaald]
Heer A. C. Str. 224
kramen dichtslaan met wijlen
[onleesbaar]

Linksonder (staartdeling):
12 / 1650 \ 137, 50
12
--
45
36
--
90
84
--
60
60
--
0

Middenonder (vermenigvuldiging):
137, 50
12
-------
275 00
1375 00
-------
1650 00 Het document is een verzameling informele berekeningen, waarschijnlijk gerelateerd aan boekhouding of persoonlijke financiën.
- De berekeningen bovenaan lijken opeenvolgend: eerst wordt 2,00 opgeteld bij 20,35, waarna het resultaat (22,35) wordt afgetrokken van 166,66. Vervolgens wordt er nogmaals 80 afgetrokken.
- Onder de doorgestreepte tekst bevindt zich een staartdeling waarbij 1650 wordt gedeeld door 12, met als uitkomst 137,50.
- Direct daarnaast is een vermenigvuldiging uitgevoerd om de deling te controleren (137,50 x 12 = 1650).
- De tekst in het midden is met een grote lus doorgehaald. Het lijkt te gaan om een naam en adres ("Heer A. C. Str. 224") en een korte, lastig leesbare notitie die woorden als "kramen dichtslaan" bevat. Dit type document is kenmerkend voor "kladpapier" dat werd gebruikt voor snelle berekeningen voordat de definitieve cijfers in een kasboek of officieel document werden genoteerd. De bedragen (bijvoorbeeld 166,66 en 137,50) en de deling door 12 suggereren mogelijke maandelijkse bedragen of verdelingen van een jaartotaal. De gebruikte valuta is zeer waarschijnlijk de Nederlandse gulden, gezien de datering van vergelijkbare archiefstukken en de taal. De doorgestreepte tekst wijst erop dat het papier hergebruikt is of dat de notitie niet langer relevant was. C. Str