Kennisgeving van ziekteverzuim (kopie voor administratie). 2 mei 1939. Dr. J.P. Hofstee, Controleerend gemeente-arts. [Linkerbovenzijde]
Naam van den dienst en code-no.: MARKTWEZEN No. 57

[Middenbovenzijde]
Ziektegeval: [blanco]

[Rechterbovenzijde]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
2/5 [handgeschreven]
Controleerend gemeente-arts

[Middengedeelte]
COPIE [stempel]
Datum: 2 Mei 1939.
No PA/651/ M. 1939 [paars stempel met handgeschreven toevoeging]
Naam en voorletters: R. Hooft
Functie en No.: Contrôleur A No. 101
Adres: Veerstraat 37 III

[Opmerkingenveld]
Opmerkingen: [blanco]
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [blanco]

[Verticale tekst linkerzijde]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste gedeelte - Gegevens]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar/~~werkman~~
in: vasten en vollen ~~vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
Loon- of salarisgroep: Salarisgroep II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [blanco]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: derde
Leeftijd op 31 December aanstaande: 44 jaar
Aanteekeningen enz.: [blanco] * Personeelsgegevens: De heer R. Hooft is een 44-jarige ambtenaar in vaste dienst bij de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. Hij bekleedt de functie van 'Contrôleur A' (inspecteur) met stamnummer 101. Hij is ingedeeld in salarisgroep II.
* Verzuimhistorie: Dit is de derde keer in het kalenderjaar 1939 dat de betrokkene zich ziek meldt.
* Procedure: Het formulier dient om de controlerend gemeente-arts te informeren. De datum van verzending is met de hand genoteerd als "2/5" (2 mei), wat overeenkomt met de dagtekening van het formulier.
* Locatie: Het adres "Veerstraat 37 III" duidt op een woning in de Hoofdorppleinbuurt in Amsterdam-Zuid. * Tijdsbeeld: Het document dateert van mei 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De administratieve precisie (zoals het doorhalen van de opties voor vrouwelijke werknemers) weerspiegelt de bureaucratische normen van die tijd.
* Marktwezen: Deze dienst hield toezicht op de Amsterdamse markten (zoals de Albert Cuyp of de Centrale Markthallen). Een controleur had hierin een handhavende en toezichthoudende rol.
* Medische controle: De "Controleerend gemeente-arts" was een standaardonderdeel van de gemeentelijke sociale voorzieningen; ambtenaren werden bij ziekte vaak thuis bezocht door een arts om het verzuim te valideren.
* Maatschappelijke status: Het onderscheid tussen 'Ambtenaar' en 'Werkman' op het formulier was in 1939 essentieel voor de rechtspositie en pensioenopbouw van de werknemer. J.P. Hofstee N.B. Indien R. Hooft Gemeente Amsterdam Marktwezen