Typscript (doorslag of origineel op papier). -3-

Over den Houtkoopersburgwal en den Rapenburgwal zijn nieuwe vaste brug-gen ontworpen, in de plaats van de twee aanwezige, zeer smalle bruggen. De vorm van de brug over den Houtkoopersburgwal is zoodanig ontworpen, dat hij past in de situatie, welke in de toekomst na realiseering van de doorbraak Joden Houttuinen - Plantage Middenlaan zal ontstaan.
De brug over de Rapenburgergracht voor de Foelistraat is thans uitgesloten voor wagens met een gewicht, grooter dan 3,5 ton. Bovendien verkeeren de houten onderbouw en ook het brugdek in een zoodanig slechten staat, dat algeheele vernieuwing van de brug dringend noodig is. Dat hiertoe nochtans niet reeds werd overgegaan, vindt uitsluitend zijn oorzaak daarin, dat de vernieuwing van de brug binnen het kader van de al verscheidene jaren aanhangige plannen viel. Verder uitstel kan thans niet langer worden aanvaard zonder het risico te loopen, dat de brug binnen betrkkkelijk zeer korten tijd voor alle rijverkeer moet worden gesloten.
In samenhang met den brugbouw waren de houten schoeiingen en een stuk walmuur langs het Nieuwegrachtje, welke gedeeltelijk in zeer slechten staat verkeeren, te vernieuwen.
Behalve de normale werkzaamheden voor bestrating, rioleering en beplanting zullen nog de navolgende werken moeten worden uitgevoerd als gevolg van de wegverbreeding op het Waterlooplein.
Opruiming zuigelingenpolikliniek. Tengevolge van de wegverbreeding zal de zuigelingenpolikliniek aan de Zuidzijde van het Waterlooplein moeten worden afgebroken. Zij kan in het perceel Groenburgwal 44 worden ondergebracht.
Verplaatsen speeltuin. De na verbreeding van den verkeersweg overblijvende ruimte op het verhoogde gedeelte van het Waterlooplein is te smal om als speeltuin te worden ingericht. Nadat verschillende mogelijkheden waren onderzocht, bleek ten slotte genoegen te moeten worden genomen met het inrichten van een nieuwen speeltuin, zij het ook van geringeren omvang, op het naast de Markengracht- en Valkenburgerschool aan de Valkenburgerstraat aanwezige open terrein, zooals op teekening I is aangegeven. Hier kunnen verschillende speelwerktuigen en een zandbak worden opgesteld en kan een aantal boomen worden geplant. Bovendien zal tegen het schoolgebouw een gebouwtje moeten worden gezet voor den terreinknecht, het opbergen van speeltuig en het inrichten van een toiletruimte.
Lompenmarkt. De door verplaatsing van het speelterrein en opheffing van de zuigelingenpolikliniek vrijkomende strook van het verhoogde gedeelte ~~van~~ op het Waterlooplein is bestemd voor lompenmarkt, welk bedrijf thans eveneens op die plaats wordt uitgeoefend. De kooplieden stellen zich thans veelal op voor de uitmonding van de Zwanenburgerstraat, hetgeen het verkeer belemmert. Ten einde te voorkomen, dat de lompenmarkt zich ook over het aan den verkeersweg grenzende voetpad zal uitbreiden en de voetgangers dan deze markt overlast zullen ondervinden, is echter de langs den trottoirband te planten boomenrij op 4 m. afstand van den rijweg een hek ontworpen van zoodanige hoogte en constructie, dat daaroverheen geen lompen op het voetpad kunnen geraken en geen lompen eraan kunnen worden opgehangen. Aan de Westzijde is geen afsluiting aangebracht, zoodat de lompenmarkt van die zijde vrij toegankelijk zal zijn. Het ligt in de bedoeling, de handkarren en andere voertuigen, voor deze markt bestemd, op den secundairen rijweg van het Waterlooplein te doen aan- en afrijden en te doen parkeeren, zoodat de hoofdverkeersweg door het marktverkeer niet zal worden belast.
Kantoor marktmeester. Thans bevinden zich op den voetweg langs de Noordzijde van het Rijksarsenaal twee gelijke getimmerten, welke het stadsbeeld ontsieren en ook overigens niet op den voetweg thuis behooren. Een van deze houten gebouwtjes is als kantoor van den marktmeester in gebruik. Dit kantoor kan een betere plaats verkrijgen op het verhoogde gedeelte van het Waterlooplein ten Noorden van de lompenmarkt, alwaar ~~het~~ het midden in de markt zal komen te staan. In overleg met den marktmeester is een nieuw gebouwtje ontworpen, aangegeven op de bijgevoegde teekening (bijlage III).
Voormalige tandheelkundige kliniek. Het andere op den voetweg langs het arsenaal staande gebouwtje werd indertijd als tandheelkundige kliniek gebouwd en is als zoodanig in gebruik geweest, totdat de Gemeentelijke inrichtingen van dezen aard uit bezuinigingsoverwegingen zijn opgeheven. Sindsdien is het als bewaarplaats van meubelen voor de nabijgelegen universiteitsinrichtingen in gebruik gebleven. Nu de situatie in deze omgeving grondig zal worden verbeterd, behoort ook dit storend element m.i. uit het stadsbeeld te worden verwijderd, opdat een ordelijke toestand op dit gedeelte, dat den overgang vormt van het Waterlooplein naar het eigenlijke Jona Daniël Meyerplein kan ontstaan.
II. Verkeersomleiding Muiderstraat - Markenplein - Valkenburgerstraat.
Aan het maken van deze omleidingsweg, waardoor het voor de richting Centraalstation bestemde verkeer uit Weesperstraat en Muiderstraat de kruispunten van deze wegen met den binnenring zal kunnen mijden, zijn, behalve het aankoopen of onteigenen en daarna sloopen van de perceelen Joden Houttuinen 63-67 en 69-71, de navolgende werkzaamheden verbonden:
1e. * Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige officiële spelling (bijv. "zoodanig", "teekening", "perceelen"). Er is sprake van één duidelijke typefout: "betrkkkelijk" (regel 13).
* Stedenbouwkundige focus: Het document toont de transformatie van een dichtbebouwd, historisch stadsdeel naar een omgeving die geschikt is voor modern verkeer. De nadruk ligt op de "doorbraak" van de Joden Houttuinen en de verbreding van wegen rondom het Waterlooplein.
* Functionele verschuivingen: Sociale voorzieningen zoals een speeltuin en een zuigelingenpolikliniek moeten wijken voor de "lompenmarkt" (de voorloper van de huidige vlooienmarkt) en de verkeersdoorstroming.
* Esthetiek: De schrijver toont oog voor het "stadsbeeld" door het verwijderen van ontsierende houten gebouwtjes bij het Rijksarsenaal te adviseren. Deze pagina maakt deel uit van de plannen voor de zogenaamde "IJ-tunnel-tracee" voorbereidingen of de algemene stadsvernieuwing van de Joodse buurt in Amsterdam vóór en tijdens de vroege oorlogsjaren. De "doorbraak Joden Houttuinen" was een controversieel project dat decennia in beslag nam en uiteindelijk leidde tot de aanleg van de brede verkeersweg (de huidige Valkenburgerstraat/Mr. Visserplein). Het document weerspiegelt de toenmalige visie waarbij verkeersdoorstroming richting het Centraal Station prioriteit kreeg boven het behoud van de fijnmazige historische structuur. De genoemde locaties (Rijksarsenaal, Rapenburgergracht, Jona Daniël Meyerplein) vormen het hart van de oude Joodse buurt.