Officieel getypt besluit of voorschrift met handgeschreven annotaties. Februari 1938 (met handgeschreven datum 5/4 '38). No.289 P.W.1938.
Plan. No.1268
Februari 1938.

Par.MATERIALEN. OP TE NEMEN IN WERKFONDSBESTEKKEN,

Par. ... Materialen. Alle toe te passen materialen en/of onderdeelen moeten zooveel mogelyk zyn van Nederlandsche herkomst. (Nederlandsche Koloniën inbegrepen).

De aannemer moet aan de Directie verstrekken een lyst in twee-voud van de materialen en/of onderdeelen van buitenlandsche herkomst, welke hy denkt toe te passen. Ten aanzien van de overige materialen en/of onderdeelen zal hy op verlangen der Directie een bewys van oorsprong moeten overleggen.

De aannemer mag in geen geval tot toepassing van buitenlandsche materialen en/of onderdeelen overgaan, zonder daarvoor een schriftelyke toestemming van de Directie te hebben ontvangen.

[Linker marge, verticaal getypt:]
KENNISGENOMEN:
De Directeur van het Marktwezen,
w.g.Dr.A.v.d.Laan.

[Handgeschreven tekst, schuin:]
h. Sitsma [?]
te kennisneming
5/4 '38
(zie aant. bijblad) * Inhoud: Het document bevat een standaardclausule die moet worden opgenomen in bestekken (technische omschrijvingen) voor projecten die gefinancierd worden vanuit het "Werkfonds". De kern van de instructie is economisch protectionisme: materialen moeten van Nederlandse of koloniële (Nederlands-Indië, Suriname, Curaçao en Onderhorigheden) herkomst zijn.
* Administratieve procedure: Er wordt een strikte procedure voorgeschreven. Aannemers moeten vooraf toestemming vragen voor buitenlandse materialen en de bewijslast voor de herkomst van alle materialen ligt bij de aannemer.
* Taalgebruik: Het document hanteert de spelling-De Vries en Te Winkel (bijv. zooveel mogelyk, Nederlandsche, lyst, bewys), wat gebruikelijk was in de officiële Nederlandse spelling tot de hervorming van 1947.
* Handtekening: De handgeschreven notitie onderaan wijst op een interne doorgeleiding ter kennisname, waarbij verwezen wordt naar een bijblad voor aanvullende aantekeningen. * Historische periode: 1938 markeert de late jaren van de Grote Depressie en de periode vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Nederland kampte met grote werkloosheid.
* Werkfondsen: De "Werkfondsen" (zoals het in 1934 opgerichte Werkloosheidsfonds) waren bedoeld om de werkgelegenheid te stimuleren door publieke werken uit te voeren. De eis om Nederlandse materialen te gebruiken was een directe maatregel om de eigen industrie en de handel met de koloniën te steunen tegen goedkopere buitenlandse import.
* Marktwezen Amsterdam: De vermelding van Dr. A. van der Laan duidt op de Gemeentelijke Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. Hij was in die periode directeur van deze dienst. Dit suggereert dat de instructie betrekking heeft op bouwprojecten of onderhoud aan marktgebouwen of terreinen in de gemeente Amsterdam, uitgevoerd met subsidies van het nationale werkfonds.
* Economisch nationalisme: Dit document is een typisch voorbeeld van de politiek van "Koop Nederlandsch Fabrikaat", een beweging die in de jaren '30 zeer actief was om de nationale economie te beschermen.