Intern memo of bijblad van een ambtelijk dossier.
Origineel
Intern memo of bijblad van een ambtelijk dossier. Directeur van de Arbeidsbeurs. [Gedrukte kader linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 193...
DOORGEZONDEN:
[Handgeschreven in rode inkt:]
8A/110/2
[Handgeschreven rechtsboven:]
8/9/39
[paraf]
[Handgeschreven hoofdtekst:]
Dir. Arbeidsbeurs
In antwoord op Uw brief d.d.
2 dezer no. 3568 G.A.B. deel ik U mede,
dat bij mijn dienst geen arbeiders
der Gemeentelijke Arbeiders Reserve
gedetacheerd zijn, ~~welke~~ die onder de
wapenen zijn geroepen.
7/9 '39 [paraf]
[Handtekening/Paraf]
[Gedrukte tekst linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een korte ambtelijke mededeling van de Directeur van de Arbeidsbeurs. De essentie van de boodschap is een ontkennend antwoord op een eerdere informatieaanvraag (gedateerd 2 september 1939). De directeur stelt vast dat er op dat moment geen arbeiders uit de 'Gemeentelijke Arbeiders Reserve' (GAR) die bij zijn dienst tewerkgesteld zijn, zijn opgeroepen voor militaire dienst.
Opvallend is de tekstuele correctie in de laatste zin, waarbij het formele "welke" is doorgehaald en vervangen door het vlottere "die". De administratieve verwerking blijkt uit de verschillende data en parafen: de brief is opgesteld op 7 september en blijkbaar de volgende dag (8 september) ontvangen of verder verwerkt bij de geadresseerde afdeling. De datering van dit document (september 1939) is historisch zeer relevant. Op 1 september 1939 viel Duitsland Polen binnen, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Nederland had reeds op 28 augustus 1939 de algemene mobilisatie afgekondigd.
In deze context is het logisch dat overheidsinstanties de personele bezetting inventariseerden. Men wilde weten hoeveel werkkrachten er wegvielen doordat zij "onder de wapenen" (in militaire dienst) werden geroepen. De 'Gemeentelijke Arbeiders Reserve' was een vorm van werkverschaffing voor werklozen tijdens de crisisjaren. Deze mannen werden vaak gedetacheerd bij verschillende gemeentelijke diensten voor publieke werken. Dit document laat zien hoe de mobilisatie direct invloed had op de dagelijkse administratie van de arbeidsvoorziening. M. No Publieke Werken
Samenvatting
Het document is een korte ambtelijke mededeling van de Directeur van de Arbeidsbeurs. De essentie van de boodschap is een ontkennend antwoord op een eerdere informatieaanvraag (gedateerd 2 september 1939). De directeur stelt vast dat er op dat moment geen arbeiders uit de 'Gemeentelijke Arbeiders Reserve' (GAR) die bij zijn dienst tewerkgesteld zijn, zijn opgeroepen voor militaire dienst.
Opvallend is de tekstuele correctie in de laatste zin, waarbij het formele "welke" is doorgehaald en vervangen door het vlottere "die". De administratieve verwerking blijkt uit de verschillende data en parafen: de brief is opgesteld op 7 september en blijkbaar de volgende dag (8 september) ontvangen of verder verwerkt bij de geadresseerde afdeling.
Historische Context
De datering van dit document (september 1939) is historisch zeer relevant. Op 1 september 1939 viel Duitsland Polen binnen, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Nederland had reeds op 28 augustus 1939 de algemene mobilisatie afgekondigd.
In deze context is het logisch dat overheidsinstanties de personele bezetting inventariseerden. Men wilde weten hoeveel werkkrachten er wegvielen doordat zij "onder de wapenen" (in militaire dienst) werden geroepen. De 'Gemeentelijke Arbeiders Reserve' was een vorm van werkverschaffing voor werklozen tijdens de crisisjaren. Deze mannen werden vaak gedetacheerd bij verschillende gemeentelijke diensten voor publieke werken. Dit document laat zien hoe de mobilisatie direct invloed had op de dagelijkse administratie van de arbeidsvoorziening.