Gedrukte bladzijde uit een waarzegboek, lotboek of horoscoopbundel.
Origineel
Gedrukte bladzijde uit een waarzegboek, lotboek of horoscoopbundel. X.
Gij bewijst iemand gaarne dienst, maar wordt er slecht voor beloond. Een rechtvaardige roemzucht om eer aan uwe zaken te bewijzen, overtreft altijd uwe begeerten en wendt u dikwijls af van eenige vermaken waartoe de maatschappij u roept.
Leef stil en rustig, het geluk, uw begeerten te volbrengen, zal u het waar geluk doen smaken, eene voordeelige aankoop laten doen en er zal zich een gelegenheid opdoen, die al uwe ondernemingen zal doen gelukken.
Men moedigt u aan om een reis te doen, die u een tijding zal doen geworden, welke niet vleiend voor u zal zijn, doch gij zult u er over troosten en al het voordeel zal langs uwen kant keeren.
Gij denkt aan zaken die voor u van belang zijn en ge zult tijdingen ontvangen, die u over uwe vijanden zullen zegepralen.
Het overige uwer dagen zal vreedzaam zijn, de ster welke het oogenblik uwer geboorte gemerkt heeft, verandert in verscheidene belangrijke dingen.
Uw horoscoop kondigt aan dat ge een haastig en veranderlijk karakter zijt, ge hebt geen geduld om een beteren toestand af te wachten, de gevaren uwer gevoelens niet kennende, doch ge zult geven hetgeen u aan kostbaars bezit, aan hen die ge er waardig toe acht. * Vorm en Inhoud: De tekst is opgesteld als een persoonlijke voorspelling of karakteranalyse gericht aan de lezer ("gij"). Het bevat een mengeling van moreel advies, toekomstvoorspellingen (over reizen, aankopen en vijanden) en een beschrijving van iemands geaardheid (ongeduldig maar edelmoedig).
* Stijl: De toon is formeel en licht fatalistisch, kenmerkend voor populaire divinatie-lectuur uit die tijd.
* Taalkundige observaties: Er wordt gebruikgemaakt van de oude naamvalsbuigingen en spelling (zoals eene, voordeelige, tijding en oogenblik). De aanspreekvormen "gij" en "ge" worden door elkaar gebruikt. Dit document is zeer waarschijnlijk een pagina uit een zogeheten "lotboek" of "droomboek". In de 19e eeuw waren dergelijke boeken zeer populair als huiskamervermaak. Gebruikers konden via een spel-element (zoals het gooien van dobbelstenen of het prikken in een tabel) een nummer verkrijgen dat correspondeerde met een voorspelling in het boek. Het cijfer 'X' bovenaan suggereert dat dit de tiende mogelijke uitkomst of categorie in het boek is. De tekst diende ter lering en vermaak en bood de lezer een blik op een gefantaseerde toekomst. X.