Voorzijde van een briefkaart (Briefkaart met gedrukte frankeerzegel en aanvullende postzegel).
Origineel
Voorzijde van een briefkaart (Briefkaart met gedrukte frankeerzegel en aanvullende postzegel). Linksboven (stempel en handschrift):
No 31/43 / M.1940 $^{13}/_{9}$
Rechtsboven (poststempel):
AMSTERDAM-CENTRAAL STATION
17 X
1940
Adreszijde (centraal):
Aan de Directeur
v. h. Marktwezen
A. dam
J. v. Galenstr 14
A. dam
Linksonder (afzender):
AFZ. B. v. West
Afrikanerpl. 11
A.dam * Administratieve verwerking: Het grote paarse stempel "M.1940" duidt op de archivering door de dienst Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De "M" staat zeer waarschijnlijk voor 'Marktwezen'. Het nummer 31/43 is een intern dossier- of volgnummer.
* Identificatie afzender: De afzender is Bernard van West, een Joodse marktkoopman die ten tijde van deze kaart op het Afrikanerplein 11 in de Transvaalbuurt woonde. Dit was een buurt met een zeer grote Joodse populatie.
* Bestemming: De Jan van Galenstraat 14 was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, waar het kantoor van de Directeur van het Marktwezen was gevestigd.
* Handschrift: Het handschrift is een duidelijk, geoefend zakelijk cursief uit de midden-20e eeuw. Deze kaart dateert uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). In deze periode werden de eerste anti-Joodse maatregelen van kracht, die ook grote invloed hadden op Joodse marktkooplieden en hun vergunningen.
Gezien de adressering aan de Directeur van het Marktwezen, is het zeer aannemelijk dat de inhoud van de kaart (op de achterzijde) betrekking heeft op de bedrijfsvoering van de heer Van West als koopman, mogelijk een verzoek of correspondentie over een standplaats of vergunning. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) is bekend dat Bernard van West en zijn gezin de Holocaust niet hebben overleefd; zij werden later in de oorlog gedeporteerd en vermoord. Dit document is daarmee een tastbaar overblijfsel van de ambtelijke correspondentie van een Amsterdamse burger aan de vooravond van de totale uitsluiting van Joden uit het openbare economische leven. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Administratieve verwerking: Het grote paarse stempel "M.1940" duidt op de archivering door de dienst Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De "M" staat zeer waarschijnlijk voor 'Marktwezen'. Het nummer 31/43 is een intern dossier- of volgnummer.
- Identificatie afzender: De afzender is Bernard van West, een Joodse marktkoopman die ten tijde van deze kaart op het Afrikanerplein 11 in de Transvaalbuurt woonde. Dit was een buurt met een zeer grote Joodse populatie.
- Bestemming: De Jan van Galenstraat 14 was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, waar het kantoor van de Directeur van het Marktwezen was gevestigd.
- Handschrift: Het handschrift is een duidelijk, geoefend zakelijk cursief uit de midden-20e eeuw.
Historische Context
Deze kaart dateert uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). In deze periode werden de eerste anti-Joodse maatregelen van kracht, die ook grote invloed hadden op Joodse marktkooplieden en hun vergunningen.
Gezien de adressering aan de Directeur van het Marktwezen, is het zeer aannemelijk dat de inhoud van de kaart (op de achterzijde) betrekking heeft op de bedrijfsvoering van de heer Van West als koopman, mogelijk een verzoek of correspondentie over een standplaats of vergunning. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) is bekend dat Bernard van West en zijn gezin de Holocaust niet hebben overleefd; zij werden later in de oorlog gedeporteerd en vermoord. Dit document is daarmee een tastbaar overblijfsel van de ambtelijke correspondentie van een Amsterdamse burger aan de vooravond van de totale uitsluiting van Joden uit het openbare economische leven.