Handgeschreven administratieve notitie of conceptbesluit.
Origineel
Handgeschreven administratieve notitie of conceptbesluit. en [doorgehaald] de militaire vergoeding gewijzigd
[doorgehaald: blijft] [daarboven: blijven] zal van 1 Januari 1940 af aan
Buenting een bedrag groot f 2,50 p maand
worden uitbetaald Het document is een korte, ambtelijke aantekening betreffende de toekenning of wijziging van een militaire vergoeding. Uit de tekst valt op te maken dat een persoon genaamd Buenting vanaf 1 januari 1940 een maandelijks bedrag van 2,50 gulden (f 2,50) zal ontvangen.
De tekst bevat duidelijke sporen van redactie. De schrijver verving "blijft" door "zal ... blijven", wat wijst op een formele vastlegging van een gewijzigde situatie. De schrijfstijl is typisch voor de eerste helft van de 20e eeuw, met zwierige letters en een duidelijke nadruk op de kapitalen (zoals de 'B' in Buenting en de 'J' in Januari). De datum van 1 januari 1940 plaatst dit document in een historisch significante periode in Nederland. Hoewel de Duitse inval pas in mei 1940 plaatsvond, was de Nederlandse krijgsmacht al sinds augustus 1939 volledig gemobiliseerd.
Gedurende deze mobilisatieperiode werden veel mannen aan hun dagelijkse werk onttrokken, wat leidde tot inkomensverlies voor hun gezinnen. De overheid keerde hiervoor diverse vormen van "militaire vergoedingen" of onderhoudsbijdragen uit. Een bedrag van f 2,50 per maand lijkt naar hedendaagse maatstaven erg laag, maar in 1940 had dit een aanzienlijk hogere koopkracht, hoewel het ook toen waarschijnlijk slechts een aanvullende vergoeding betrof.
Samenvatting
Het document is een korte, ambtelijke aantekening betreffende de toekenning of wijziging van een militaire vergoeding. Uit de tekst valt op te maken dat een persoon genaamd Buenting vanaf 1 januari 1940 een maandelijks bedrag van 2,50 gulden (f 2,50) zal ontvangen.
De tekst bevat duidelijke sporen van redactie. De schrijver verving "blijft" door "zal ... blijven", wat wijst op een formele vastlegging van een gewijzigde situatie. De schrijfstijl is typisch voor de eerste helft van de 20e eeuw, met zwierige letters en een duidelijke nadruk op de kapitalen (zoals de 'B' in Buenting en de 'J' in Januari).
Historische Context
De datum van 1 januari 1940 plaatst dit document in een historisch significante periode in Nederland. Hoewel de Duitse inval pas in mei 1940 plaatsvond, was de Nederlandse krijgsmacht al sinds augustus 1939 volledig gemobiliseerd.
Gedurende deze mobilisatieperiode werden veel mannen aan hun dagelijkse werk onttrokken, wat leidde tot inkomensverlies voor hun gezinnen. De overheid keerde hiervoor diverse vormen van "militaire vergoedingen" of onderhoudsbijdragen uit. Een bedrag van f 2,50 per maand lijkt naar hedendaagse maatstaven erg laag, maar in 1940 had dit een aanzienlijk hogere koopkracht, hoewel het ook toen waarschijnlijk slechts een aanvullende vergoeding betrof.