Briefkaart (voorgedrukt).
Origineel
Briefkaart (voorgedrukt). B. de Beer, Amsterdam. De transcriptie volgt de indeling van de kaart, van links naar rechts en van boven naar beneden.
Gedrukte en gestempelde elementen (bovenzijde):
* [Postzegel]: NEDERLAND 4 CENT
* [Illustratie tekst]: VOOR HET KIND
* [Tekst naast illustratie]: BRIEFKAART / POSTZEGEL
* [Rondstempel postmerk]: AMSTERDAM / -V- 27 XII / 1940 / 17-18 [tijdstip deels onleesbaar]
* [Paars administratief stempel]: № 90/98 / M. 1940 [waarbij over '1940' handgeschreven in potlood '28' is gezet].
Adressering (rechterzijde, handgeschreven in inkt):
* Aan dienst
* Marktwezen
* Amsterdam
Afzender (linkerzijde, handgeschreven in inkt):
* AFZ. B de Beer
* Vaalrivierstr: 22^I
* Adam [afkorting voor Amsterdam] * Fysieke staat: De kaart is van vergeeld karton en verkeert in goede staat. Er zijn enkele lichte beschadigingen/putjes zichtbaar aan de linkerzijde.
* Schrift: De adressering is geschreven in een vlot, leesbaar cursief handschrift met donkerblauwe inkt.
* Postzegel: Er is gebruikgemaakt van de kinderpostzegel uit 1940. De afbeelding toont de hoofden van drie kinderen, ontworpen door Pyke Koch.
* Administratieve kenmerken: Het grote paarse stempel ("№ 90/98 / M. 1940") duidt op een centrale registratie bij de Dienst Marktwezen. De "M" staat vermoedelijk voor Marktwezen. Het handgeschreven nummer "28" in potlood over het jaartal suggereert een verdere interne dosscategorisering of volgnummer. Deze briefkaart is verzonden tijdens de Duitse bezetting van Nederland (december 1940). De geadresseerde, de Dienst Marktwezen, was (en is) een gemeentelijke dienst in Amsterdam die verantwoordelijk is voor de organisatie en het toezicht op de markten in de stad.
De afzender, B. de Beer, woonde aan de Vaalrivierstraat 22-I. Deze straat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. In 1940 was dit een buurt met een zeer grote Joodse populatie. Gezien de datum en de locatie is dit document een klein fragment uit het dagelijks leven en de formele correspondentie tussen burgers en de lokale overheid in het eerste oorlogsjaar. De kaart zelf bevat geen verdere tekst op de voorzijde, wat suggereert dat de eigenlijke boodschap op de achterzijde staat. B. de Beer Marktwezen
Samenvatting
- Fysieke staat: De kaart is van vergeeld karton en verkeert in goede staat. Er zijn enkele lichte beschadigingen/putjes zichtbaar aan de linkerzijde.
- Schrift: De adressering is geschreven in een vlot, leesbaar cursief handschrift met donkerblauwe inkt.
- Postzegel: Er is gebruikgemaakt van de kinderpostzegel uit 1940. De afbeelding toont de hoofden van drie kinderen, ontworpen door Pyke Koch.
- Administratieve kenmerken: Het grote paarse stempel ("№ 90/98 / M. 1940") duidt op een centrale registratie bij de Dienst Marktwezen. De "M" staat vermoedelijk voor Marktwezen. Het handgeschreven nummer "28" in potlood over het jaartal suggereert een verdere interne dosscategorisering of volgnummer.
Historische Context
Deze briefkaart is verzonden tijdens de Duitse bezetting van Nederland (december 1940). De geadresseerde, de Dienst Marktwezen, was (en is) een gemeentelijke dienst in Amsterdam die verantwoordelijk is voor de organisatie en het toezicht op de markten in de stad.
De afzender, B. de Beer, woonde aan de Vaalrivierstraat 22-I. Deze straat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. In 1940 was dit een buurt met een zeer grote Joodse populatie. Gezien de datum en de locatie is dit document een klein fragment uit het dagelijks leven en de formele correspondentie tussen burgers en de lokale overheid in het eerste oorlogsjaar. De kaart zelf bevat geen verdere tekst op de voorzijde, wat suggereert dat de eigenlijke boodschap op de achterzijde staat.