Uitnodigingsbrief voor een evenement. STICHTING "WINTERHULP-NEDERLAND"
STEDELIJK BUREAU AMSTERDAM ROKIN 109-111
Telefoon 40366-33708- 32743.

L.S.

Hierbij noodigen wij U uit, tot het deelnemen aan den door ons op Zaterdag 5 April georganiseerden stamppot-maaltijd, in de zalen van Krasnapolsky des middag's van 2 - 4.30 uur. Zaal open 1 uur.

Verschillende bekende artisten zullen hieraan medewerken, terwijl een vooraanstaand Amsterdammer als Tafel-President zal fungeeren. De deelneming aan den maaltijd is gratis en geldt voor twee personen, ~~deelnemer en~~ introducé, wanneer U meerdere personen wenscht mede te nemen, bedragen de kosten F.0.50 per persoon. Kaarten hiervoor verkrijgbaar aan het kantoor der Stichting "Winterhulp-Nederland" Rokin 109-111. De vestiaire moet betaald worden. Het is bovendien noodzakelijk dat U per persoon een geldige vleeschbon inlevert.

Met de meeste hoogachting
Stichting "Winterhulp-Nederland"

K.A. Waterland. * Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gangbare formele spelling (zoals "noodigen", "den", "vleeschbon") en een zeer beleefde toonzetting.
* Logistieke details: De maaltijd vindt plaats in het prestigieuze Krasnapolsky aan de Dam. De organisatie probeert het evenement allure te geven door de belofte van "bekende artisten" en een "vooraanstaand Amsterdammer" als voorzitter.
* Correcties: In de getypte tekst is "deelnemer en" handmatig doorgestreept. Er is een onleesbare kleine handgeschreven toevoeging boven geplaatst, wat suggereert dat de uitnodiging primair gericht was op de genodigde plus één gast.
* Schaarste: De meest opvallende instructie is de verplichting om per persoon een "geldige vleeschbon" in te leveren. Dit benadrukt de strenge rantsoenering en distributie van levensmiddelen die tijdens de oorlogsjaren van kracht was. Zelfs bij een door de overheid/bezetter gesteunde liefdadigheidsmaaltijd kon men niet om de distributiewetten heen. De Stichting Winterhulp Nederland (WHN) werd in oktober 1940 opgericht door de Duitse bezetter. Het was een nationaalsocialistische organisatie die bedoeld was om alle bestaande private en kerkelijke liefdadigheidsinstellingen te vervangen. De WHN werd door de Nederlandse bevolking grotendeels gewantrouwd en geboycot, omdat men wist dat het een propagandamiddel was van de NSB en de bezetter om de 'volksgemeenschap' te winnen voor de nieuwe orde.

Evenementen zoals deze stamppot-maaltijden in gerenommeerde locaties waren bedoeld om een beeld van sociale zorg en gezelligheid uit te stralen. Het feit dat de brief dateert van 5 april 1941 (de enige zaterdag 5 april in de bestaansperiode van WHN) plaatst dit document in de vroege fase van de bezetting, waarin de Winterhulp nog hard probeerde voet aan de grond te krijgen bij het grote publiek. De ondertekenaar, K.A. Waterland, was een functionaris binnen het Amsterdamse bureau van de stichting.