Getypte brief met handgeschreven aantekening.
Origineel
Getypte brief met handgeschreven aantekening. 7 november 1941. De Directeur (identiteit niet nader gespecificeerd in de tekst, mogelijk een gemeentelijke dienst of bedrijf). Stichting "Winterhulp Nederland", Rokin 109/111, Amsterdam-Centrum (Wijk 3). [Handgeschreven in blauw potlood/krijt:]
Verzonden 7/11
[Getypt:]
VB/HG.
de Stichting "Winterhulp Nederland",
Rokin 109/111,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.
8A/23/6 M. 7 November 1941.
In bijlage dezes heb ik de eer U een viertal formulieren te doen toekomen van personeel van mijn dienst, dat bereid is gedurende 6 maanden een 1% van hun salaris af te staan ten bate van Uw Stichting, ingaande 1 November 1941.
De Directeur, Het document is een zakelijke begeleidende brief bij een viertal machtigingsformulieren. Uit de tekst blijkt dat vier personeelsleden van een niet-genoemde dienst hebben toegezegd om gedurende een half jaar 1% van hun brutosalaris te doneren aan de Winterhulp Nederland. De toon is uiterst formeel ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat gebruikelijk was voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. De handgeschreven notitie "Verzonden 7/11" duidt op een administratieve verwerking op de dag van datering. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Winterhulp Nederland (WHN) werd in oktober 1940 door de bezetter opgericht naar Duits model (Winterhilfswerk). Het was de bedoeling dat de WHN alle particuliere liefdadigheidsinstellingen zou vervangen.
Hoewel de giften officieel als "vrijwillig" werden gepresenteerd, werd er op ambtenaren en personeel in de publieke sector vaak grote druk uitgeoefend om bij te dragen. Het weigeren van een bijdrage kon worden opgevat als een anti-Duitse houding, wat nadelige gevolge voor de carrière of veiligheid kon hebben. Onder de Nederlandse bevolking was de Winterhulp zeer impopulair, omdat men wist dat de organisatie onder nationaalsocialistische controle stond en de opbrengsten deels voor propagandadoeleinden werden gebruikt. Het Rokin 109-111 in Amsterdam deed destijds dienst als een van de hoofdkantoren van de stichting. Winterhulp
Samenvatting
Het document is een zakelijke begeleidende brief bij een viertal machtigingsformulieren. Uit de tekst blijkt dat vier personeelsleden van een niet-genoemde dienst hebben toegezegd om gedurende een half jaar 1% van hun brutosalaris te doneren aan de Winterhulp Nederland. De toon is uiterst formeel ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat gebruikelijk was voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. De handgeschreven notitie "Verzonden 7/11" duidt op een administratieve verwerking op de dag van datering.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Winterhulp Nederland (WHN) werd in oktober 1940 door de bezetter opgericht naar Duits model (Winterhilfswerk). Het was de bedoeling dat de WHN alle particuliere liefdadigheidsinstellingen zou vervangen.
Hoewel de giften officieel als "vrijwillig" werden gepresenteerd, werd er op ambtenaren en personeel in de publieke sector vaak grote druk uitgeoefend om bij te dragen. Het weigeren van een bijdrage kon worden opgevat als een anti-Duitse houding, wat nadelige gevolge voor de carrière of veiligheid kon hebben. Onder de Nederlandse bevolking was de Winterhulp zeer impopulair, omdat men wist dat de organisatie onder nationaalsocialistische controle stond en de opbrengsten deels voor propagandadoeleinden werden gebruikt. Het Rokin 109-111 in Amsterdam deed destijds dienst als een van de hoofdkantoren van de stichting.