Ziekteverzuimformulier (kopie) van de Gemeente Amsterdam. 3 februari 1941. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN.
57

[Middenboven]
Ziekte-geval
1e

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Midden]
COPIE

[Rechtsmidden]
Aanvang ziekte: 3 Februari 1941

[Linkermarge, verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Persoonsgegevens]
Naam en voorletters: H.G.A. Kerklingh
Functie en No.: electriciën No. 89
Adres: Hoogeweg 69 hs

[Administratieve strook]
Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Paars stempel met handgeschreven toevoeging]: Nº PA/25/2 M. 1941 4 1/2

AMSTERDAM, 3 Februari 1941.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Onderste deel met doorstalingen]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
~~Ambtenaar IA - IA - IB /~~ werkman ~~IIA -~~ IIB
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
~~In/~~uitwonend

Loon- of salarisgroep: IV of V
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1893
Aanteekeningen enz. [leeg] Dit document is een officiële ziektemelding van een gemeentelijke werknemer in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een "COPIE", waarschijnlijk bedoeld voor de administratie van de betreffende dienst (Marktwezen).

Enkele details vallen op:
* Functie: De heer Kerklingh was een geschoold arbeider ("electriciën") met nummer 89, ingedeeld als "werkman IIB".
* Bureaucratie: Het formulier getuigt van een strakke controle; de melding wordt direct verzonden naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee.
* Administratieve indeling: Er wordt onderscheid gemaakt tussen ambtenaren en werklieden, en tussen vaste of tijdelijke dienst, waarbij de niet-relevante opties zijn doorgehaald.
* Status: Het was zijn eerste ziektemelding van het jaar 1941. De datum op het formulier, 3 februari 1941, is historisch relevant. Nederland was op dat moment ruim acht maanden bezet door nazi-Duitsland. De spanningen in Amsterdam liepen in deze periode hoog op. Minder dan drie weken na de datum op dit formulier zou de Februaristaking (25-26 februari 1941) uitbreken, het eerste grootschalige openlijke verzet tegen de Jodenvervolging in Europa.

Diensten zoals het "Marktwezen" (verantwoordelijk voor de Amsterdamse markten) waren essentieel voor de voedselvoorziening en logistiek in de stad. Werknemers in vitale diensten stonden onder extra toezicht van zowel de Nederlandse gemeentelijke autoriteiten als de bezetter. Het adres "Hoogeweg 69 hs" bevindt zich in de Watergraafsmeer, een buurt die destijds veel Amsterdamse ambtenaren en geschoolde arbeiders huisvestte. H.G.A. Kerklingh J.P. Hofstee Kerklingh was (De heer) N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen