Ziekmeldingsformulier (doorslag/copie) van de Gemeente Amsterdam. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN
57

[Middenboven]
Ziektegeval: 1e
COPIE

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts
Aanvang ziekte: 11-2-1941

[Midden sectie]
Naam en voorletters: J.P.N. Boon
Functie en No.: contrôleur No. 102
Adres: Admiraal de Ruyterweg 362 hs

[Groot paars stempel over de breedte]
N^o JA/31/1 M.1941 12/2

[Rechtsmidden]
AMSTERDAM, 11 Februari 1941.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Linker marge, verticaal gedrukt]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste blok - doorhalingen weergegeven tussen haakjes]
Man / [doorgestreept: ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw]
Ambtenaar IA-IA₁-IB₂ / [doorgestreept: werkman IIA-IIB]
in: vasten en vollen / [doorgestreept: vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken] dienst.
[doorgestreept: op arbeidscontract]
[doorgestreept: In] / uitwonend

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1896
Aanteekeningen enz. Het betreft een administratieve kopie van een ziekmelding van een gemeentelijke ambtenaar in Amsterdam. De heer J.P.N. Boon, een 44- of 45-jarige 'contrôleur' bij de Dienst der Marktwezen, meldt zich voor de eerste maal in 1941 ziek. Opvallend is de gedetailleerde categorisering van het personeel (salarisgroep II, klasse IA-IB2), wat typerend is voor de rigide hiërarchie binnen de gemeentelijke bureaucratie van die tijd. De vermelding "uitwonend" duidt erop dat hij niet intern bij de instelling verbleef of kostganger was. Het paarse stempel met de datum "12/2" suggereert dat het formulier één dag na de ziekmelding administratief is verwerkt. Het document dateert van 11 februari 1941, een cruciale periode in de geschiedenis van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dit is exact twee weken voor het uitbreken van de Februaristaking (25 en 26 februari 1941). De spanningen in de stad liepen in deze dagen hoog op door de gewelddadige optredens van de WA (weerbaarheidsafdeling van de NSB) in de Jodenbuurt en de daaropvolgende eerste razzia's. Ambtenaren van de Dienst der Marktwezen waren in hun dagelijks werk direct getuige van de segregatie, aangezien Joodse handelaren vanaf eind 1940 en begin 1941 steeds verder van de markten werden geweerd. De genoemde arts, Dr. J.P. Hofstee, was als controlerend arts verantwoordelijk voor het verifiëren van ziekteverzuim onder gemeentepersoneel om misbruik te voorkomen. J.P. Hofstee J.P.N. Boon Gemeente Amsterdam Marktwezen NSB WA