8 maart 1941. [Stadswapen Amsterdam]
A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)
D/HG.

Telefoon 85151
Aan :

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No:
Bijlagen:
Datum: 8 Maart 1941.
Onderwerp:

Hiermede verklaar ik, dat contrôleur [vrije ruimte]
in vasten dienst is van de Gemeente Amsterdam (Marktwezen) en als
zoodanig werkzaam is op de Centrale Markt, aan de Jan van Galenstraat

De Directeur, Dit document is een officiële werkgeversverklaring uitgegeven door de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. De verklaring bevestigt dat een (niet bij naam genoemde) controleur in vaste dienst is bij de gemeente en werkzaam is op de Centrale Markt.

Opvallend is dat de naam van de betreffende persoon op dit specifieke exemplaar ontbreekt of is weggelaten, wat suggereert dat dit mogelijk een sjabloon was of dat de naam om privacyredenen uit het archiefstuk is verwijderd. De tekst is zakelijk en maakt gebruik van de destijds gangbare formele spelling (zoals "zoodanig" en "dezen"). De datum van het document, 8 maart 1941, plaatst het midden in de Tweede Wereldoorlog, nog geen twee weken na de Februaristaking in Amsterdam. Tijdens de bezetting waren dergelijke bewijzen van dienstverband cruciaal. Ze konden dienen als legitimatie voor ambtenaren om zich tijdens spertijd op straat te begeven of als (tijdelijke) vrijstelling van de Arbeitseinsatz (dwangarbeid in Duitsland), aangezien de voedselvoorziening via de Centrale Markt als essentieel werd beschouwd.

De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren in die tijd het logistieke hart van de Amsterdamse voedseldistributie. Een aanstelling als controleur bij het Marktwezen was een verantwoordelijke functie binnen het gemeentelijk apparaat, belast met het toezicht op de handel en de kwaliteit van goederen in een tijd van toenemende schaarste en distributiemaatregelen. A.Z. Model Gemeente Amsterdam Marktwezen