Dienstverklaring / Bewijs van aanstelling. 8 maart 1941. [Briefhoofd rechtsboven]
A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070

[Briefhoofd links]
[Wapen van Amsterdam]
Telefoon 85151

[Briefhoofd midden/rechts]
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West)
D/RG.

Aan :

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No : [blanko] Bijlagen : [blanko] Datum : 8 Maart 1941.

Onderwerp :

[Tekstlichaam]
Hiermede verklaar ik, dat contrôleur
in vasten dienst is van de Gemeente Amsterdam (Marktwezen) en als
zoodanig werkzaam is op de Centrale Markt, aan de Jan van Galenstraat.

De Directeur, * Ontbrekende gegevens: Hoewel het document is gedateerd op 8 maart 1941, valt op dat de naam van de betreffende ambtenaar achter het woord "contrôleur" niet is ingevuld. Ook de geadresseerde ("Aan :") ontbreekt. Dit suggereert dat dit een blanco reserve-exemplaar is, een doorslag van een formulier, of een niet-voltooide verklaring.
* Taal en Spelling: Het document hanteert de toenmalige officiële spelling (bijv. "dezen", "zoodanig"). De term "contrôleur" met circumflex was destijds de standaard schrijfwijze voor deze functie.
* Bureaucratie: Het gebruik van een specifiek modelnummer (A.Z. Model No. 8a...) duidt op de verregaande administratieve standaardisering binnen de Gemeente Amsterdam (Algemene Zaken) in die periode. * Historische periode: De datum 8 maart 1941 plaatst dit document in de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland, kort na de Februaristaking. In deze periode nam de regeldruk toe en werd de voedselvoorziening strikter gereguleerd.
* Locatie: De Jan van Galenstraat was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen. Als knooppunt voor de voedseldistributie in Amsterdam was dit een strategisch belangrijke plek.
* Functie van het document: Tijdens de bezetting waren dergelijke werkgeversverklaringen cruciaal voor ambtenaren. Ze dienden niet alleen voor administratieve doeleinden, maar vaak ook als legitimatiebewijs om aan te tonen dat men een essentiële functie bekleedde (bijvoorbeeld om vrijstelling van de Arbeitseinsatz te krijgen of om zich tijdens spertijd op straat te mogen begeven voor werk).
* Marktwezen: De dienst Marktwezen hield toezicht op de handel en kwaliteit van goederen op de Amsterdamse markten. De controleurs hadden in oorlogstijd een extra zware taak vanwege de opkomende zwarte handel en de distributierantsoenering. A.Z. Model Gemeente Amsterdam Marktwezen