Nº 8A/129/3 M. 1942 ²⁰/₁-42 Marktw.

No.30/23 L.M.1941. Toekenning periodieke jaarwedde verhooging ambtenaren Dienst Marktwezen.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 2 Januari 1942.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Markt- wezen d.d. 9 December 1941, No.8 A/129/1 M.;

B e s l u i t :

aan de op den bij dit besluit behoorenden staat vermelde ambtenaren in vasten dienst bij den Dienst van het Marktwezen een periodieke jaarwedde- verhooging toe te kennen en - onder toekenning van een vaste toelage voor het verrichten van dag- nacht- en Zondagsdienst aan een hunner, alsmede onder toepassing van 3 % ongehuwdenaftrek ten aanzien van de jaarwedde van een tweetal hunner - hun jaarwedde en pensioengrondslag vast te stel- len op de bedragen, als in de desbetreffende kolommen van dien staat on- der het Hoofd "Nieuwe Toestand" achter ieders naam staan aangegeven, zulks met ingang van den datum eveneens achter ieders naam vermeld.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Arbeidszaken (2 stuks) alsmede aan het Pensioenbureau (3 stuks).

JB. [paraaf]
C.S.Stadhuis Voor eensluidend extract,
A'dam, 1-'42 de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN

[Handgeschreven aantekening midden:]
Nieuw besluit volgt.
[paraaf]

[Handgeschreven aantekening onderaan:]
Niet boeken op de
sal. staat en pens. boek,
want dit besluit
wordt herzien.
[paraaf] Dit document is een administratief besluit betreffende de rechtspositie en salariëring van gemeentepersoneel. Het bevat de typische juridische structuur van een besluit: een 'gelet op' (het voorstel van de wethouder en het rapport van de directeur) gevolgd door het eigenlijke dictum ('besluit:').

De inhoud is specifiek gericht op de periodieke loonronde voor de Dienst Marktwezen. Er wordt onderscheid gemaakt tussen de reguliere jaarweddeverhoging, extra toelagen voor onregelmatige diensten en een korting van 3% voor ongehuwden.

De meest cruciale informatie bevindt zich echter in de handgeschreven kanttekeningen. Deze geven een kijkje in de interne keuken van het stadhuis: hoewel het besluit officieel was genomen en verstuurd, werd het vrijwel direct ingehaald door de realiteit. De instructie "Niet boeken op de sal. staat" (salarisstaat) diende om te voorkomen dat foutieve bedragen in de administratie werden verwerkt, daar een herziening aanstaande was. Het document dateert van januari 1942, een periode waarin Amsterdam onder nationaalsocialistisch bewind stond tijdens de Duitse bezetting. Edward Voûte was de burgemeester (hoewel hij in dit extract niet bij naam wordt genoemd, enkel als functie).

De administratieve continuïteit bleef gedurende de eerste oorlogsjaren grotendeels intact; salarisverhogingen en personeelszaken werden afgehandeld volgens bestaande protocollen. De noodzaak tot snelle herziening van besluiten in deze periode kan duiden op veranderende landelijke regelgeving vanuit de bezetter of op de toenemende financiële druk op het gemeentebudget tijdens de oorlog. De term "ongehuwdenaftrek" herinnert aan het toenmalige beleid waarbij gezinshoofden financieel werden bevoordeeld boven alleenstaanden. F. Franken Marktwezen Stadhuis