Getypte administratieve bijlage/staat. 5 maart 1941. | Tak van dienst | Groep I: Thans geldende titels | Groep I: Nieuwe titels | Groep II | Groep III | Opmerkingen |
| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- | :---: |
| Marktwezen | - | - | - | controleerend-personeel (controleur-marktopzichter, marktopzichter, chef-marktopzichter) | - |
| FB. | - | - | - | | - |

Behoort bij schrijven van den Pensioenraad, d.d. 5 Maart 1941,
Algemeene Dienst I, No.522.11/1072.

De Secretaris,
(get.) Van Houte. Het document is een uittreksel of bijlage die dient ter categorisering van specifiek personeel binnen de gemeentelijke of overheidsdienst "Marktwezen". Het doel van de tabel is om functietitels in te delen in verschillende groepen (I, II, III), waarschijnlijk gekoppeld aan loonschalen of pensioenrechten.

In dit specifieke geval wordt het "controleerend-personeel" (bestaande uit de functies controleur-marktopzichter, marktopzichter en chef-marktopzichter) ingedeeld in Groep III. Opvallend is dat er voor Groep I en II geen vermeldingen zijn voor deze tak van dienst, wat suggereert dat dit document een specifieke aanvulling of wijziging betreft voor één bepaalde functiecategorie. De afkorting "FB." aan de linkerzijde is mogelijk een interne administratieve code of verwijzing naar een dossier of afdeling (bijv. Financiële Beschikking). Het document dateert van maart 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode vond er een verregaande bureaucratisering en standaardisering plaats van het ambtenarenapparaat en de pensioenvoorzieningen. De Pensioenraad was een centraal orgaan dat toezag op de uitvoering van de pensioenwetgeving voor overheidspersoneel.

De tak van dienst "Marktwezen" hield zich bezig met de organisatie, het toezicht en de inning van staangelden op de openbare markten. De genoemde functies (marktopzichters) waren cruciaal voor de handhaving van de openbare orde en economische regulering op lokale markten, wat in oorlogstijd, gezien de schaarste en distributie van goederen, van groot belang was. De aanduiding "(get.)" voor de naam Van Houte duidt aan dat dit een afschrift is van het originele, ondertekende document.