Handgeschreven lijst op gelinieerd papier.
Origineel
Handgeschreven lijst op gelinieerd papier. [In de linkerkantlijn staan rode schuine strepen bij vrijwel elke naam]
H. Ballering — onbekend /
R.H. Cornelissen — onbekend /
J.W. Denker — onbekend /
W. Driessen — onbekend /
H.v. Elburg — ~~onbekend~~ Dapperstr. Handwerk 's Zaterdags 1000 - 1200.
G.J. Emons — geb. 6/6 '06 thans P. Nieuwlandstr 2.
hulpkr. markt Dapperstr. Waterl. plein.
verkooper handwerk. Ontvangst op Uilenburg
± f 9.- pr. dag. Verkoop Dapperstr. 's Zaterdags ± f 400. [mogelijk 4.00]
H.J. Emons (zoon van G.J. Emons) geb. 8/10 '08.
Amstelveld — Alb. Cuyp ('s Zaterdags). Handwerk.
W. Gommels — onbekend /
M. Graaks — Lindengr. (laatste week niet geweest) /
H.H. Jonkman — Dapperstr. Waterlooplein ; Verkoopt
momenteel geen sigaren
G.W. Kragten — onbekend /
G. Visser — Dapperstraat ('s Zaterdags) ± 1000 pr dag handwerk /
H. Pach — /
C. Ravesteyn — /
A.W. Rees — onbekend /
S. Scheffer — /
W.J. Scheffer — /
G. Steenbergen — Amstelveld aantal en soort onbekend. /
S. Tak — /
A. v.d. Veen — onbekend /
M. Visgra — /
N. Visjager — Lindengr. (laatste week niet geweest) /
J. Vigeveno geb. 10/9 '92. Uilenburg ~~Fabriekswerk~~ /
J. v.d. Wal — onbekend /
M. Zwart — /
M. Port — geb 21/3 '95 Reitzstr. 36 I Uilenburg
handwerk Ontvangst f 6.- à f 7.- pr. Zondag. /
J. Stodel — onbekend /
G.v. Amerongen — 1e Oosterparkstr. 45 Uilenburg
handwerk ± f 7.- pr. Zondag /
J. Stammes — onbekend /
A.v. Praag — Uilenburg handwerk ± f 10.- pr. Zondag /
J. Beese — onbekend /
J. Salomons — Uilenburg handwerk f 4.- f 6.- pr. Zondag /
J. Muller — Amstelveld ~~Dapperstraat~~ handwerk ('s Zaterdags ± 1200 Dapperstraat) /
G.M. Waterman — onbekend / * Handschrift: Een vlot, enigszins onregelmatig cursiuuhandschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De leesbaarheid is goed, hoewel sommige afkortingen ("hulpkr.", "pr.") contextuele interpretatie vereisen.
* Terminologie: "Handwerk" wordt hier waarschijnlijk gebruikt in de zin van handel in handgemaakte goederen of textielwaren (manifacturen), in tegenstelling tot "Fabriekswerk".
* Financiële gegevens: Er worden bedragen genoemd in guldens (f), vaak per dag of specifiek voor de zondag. De getallen "1000 - 1200" bij locaties als de Dapperstraat kunnen slaan op omzet in centen, aantallen stuks (zoals sigaren) of kraamnummers, hoewel de context van "Ontvangst f 9.-" suggereert dat de grotere getallen mogelijk een andere eenheid betreffen.
* Structuur: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam, wat wijst op een administratief register. De rode strepen zijn waarschijnlijk afvinktekens van een controleur of administrateur. Dit document lijkt een rapportage of inventarisatie te zijn van straathandelaren in Amsterdam. Gezien de genoemde locaties (Uilenburg, Waterlooplein) en achternamen (zoals Vigeveno, Salomons, van Praag) betreft het voor een aanzienlijk deel handelaren uit de Joodse buurt. De focus op zondagse ontvangsten is kenmerkend voor de markt op de Uilenburg, die een belangrijke rol speelde in het sociale en economische leven van de Amsterdamse Joodse proletariërs. Dergelijke lijsten werden vaak opgesteld door instanties zoals de marktpolitie, sociale diensten of armenzorginstellingen om inzicht te krijgen in het inkomen en de werkzaamheden van de stadsarmen. A. v.d. Veen A.W. Rees C. Ravesteyn G. Steenbergen G. Visser G.J. Emons G.M. Waterman G.W. Kragten H. Ballering H. Pach H.H. Jonkman H.J. Emons J. Beese J. Muller J. Salomons J. Stammes J. Stodel J. Vigeveno J. v.d. Wal J.W. Denker M. Graaks M. Port M. Visgra M. Zwart N. Visjager P. Nieuwlandstr R.H. Cornelissen S. Scheffer S. Tak W. Driessen W. Gommels W.J. Scheffer