Brief / Ambtelijke correspondentie. 13 februari 1941 (gebaseerd op het rode stempel). De tekst zelf verwijst naar een brief van "10 Februari j.l." (1941). Onbekend (vermoedelijk een gemeentelijke instantie). Den Heer Accountant, Hoofd van het 2e Bureau van den Accountantsdienst van 's Rijks Directe Belastingen. Den Heer Accountant
Hoofd van het 2e Bureau van
den Accountants dienst van
's Rijks Directe Belastingen.
Prinsevinkenpark 5.
's Gravenhage
—————

Naar aanleiding van Uw
brief d.d. 10 Februari j.l.
(No 46) heb ik de eer U in
bijlage dezes een opgave te
doen toekomen van de
bestemmingen die door winkeliers
op in 1940 op een Gemeentelijken
opslag werden gemaakt.
D.D.

[Rode aantekening/stempel onderaan:]
46A/7/2 M
13/2/41 [gevolgd door paraaf/stempel "108"]
[Rechtsonder:] h 13/2 '41 * Inhoud: De brief is een begeleidend schrijven bij een bijlage (die hier niet getoond wordt). Het betreft een opgave van "bestemmingen" (toewijzingen of betalingen) die door winkeliers in het jaar 1940 zijn gedaan in relatie tot een "Gemeentelijken opslag".
* Terminologie:
* j.l. (jongstleden): Verwijst naar de onlangs gepasseerde maand of datum.
* d.d. (de dato): Gedateerd op.
* Opslag: In deze context verwijst "opslag" waarschijnlijk naar een gemeentelijke belasting, opcenten of een specifieke toeslag die winkeliers moesten betalen.
* Handschrift: Een formeel, staand ambtelijk handschrift uit het midden van de 20e eeuw, goed leesbaar en zakelijk van toon.
* Administratieve kenmerken: Het document bevat diverse registratienummers en data in rood potlood/inkt, wat duidt op verwerking in een archief- of administratiesysteem van de Belastingdienst. * Historische periode: De brief is gedateerd in februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de bezetting bleven de reguliere administratieve processen van de belastingdienst en gemeenten grotendeels doorgaan, zij het onder toezicht van de bezetter.
* Instantie: De Accountantsdienst van 's Rijks Directe Belastingen was verantwoordelijk voor de controle op de belastingafdrachten. Het feit dat er informatie wordt opgevraagd over winkeliers en gemeentelijke opslagen suggereert een controle op lokale geldstromen of prijsbeheersing (distributie/schaarste), wat in oorlogstijd zeer streng gereguleerd was.
* Locatie: Het adres Prinsevinkenpark 5 in Den Haag was indertijd inderdaad een locatie waar onderdelen van het Ministerie van Financiën en de Belastingdienst gehuisvest waren.