Medische verklaring / doktersbriefje. 8 december 1942. I. Dasberg, Arts. Briefhoofd (gedrukt):
I. DASBERG
ARTS
N. HEERENGRACHT 109a
Tel. 33338

Stempels en handgeschreven nummers bovenin:
№ 30/84/1 [handgeschreven over paarse stempel]
8 DEC. 1942 [datumstempel]
M. 1942 [paarse stempel]
22/4 [handgeschreven rechtsboven]

Linkerkolom (gedrukte afkortingen):
A. Z. A.
A. O. Z.
A. Z.
B. Z.
E. M. M.
N. A. Z.
NED.
R. Z.
VICT.
Z. Z.

Handgeschreven hoofdtekst:
R [gevolgd door verticale lijn]
R. Leser. Morbilli
is nog niet beter.
Hij mag de markt
nog niet bezoeken.

[Paraaf/Handtekening]

Onderkant:
W. pl:
pl: 16
GÉZIEN [paarse stempel]
DE INSPECTEUR [paarse stempel]
[Handtekening: De Haar]
[Onleesbare krabbel uiterst rechtsonder] * Inhoud: De arts verklaart dat patiënt R. Leser lijdt aan Morbilli (mazelen). De patiënt is nog niet hersteld ("nog niet beter") en krijgt het dringende advies of verbod om de markt nog niet te bezoeken. Dit kan duiden op een marktkoopman die vanwege ziekte niet kan werken, of een patiënt die vanwege besmettingsgevaar publieke ruimtes moet mijden.
* Administratie: De lijst met afkortingen aan de linkerzijde (zoals A.Z.A. voor Algemeen Ziekenfonds Amsterdam) wijst erop dat dit een standaardformulier was voor correspondentie met verschillende ziekenfondsen. De stempel "Gezien de Inspecteur" met de handtekening (waarschijnlijk 'De Haar') bevestigt dat de verklaring medisch-administratief is getoetst.
* Handschrift: Het handschrift is een typisch medici-handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw, geschreven met vulpen. * Historische context: Het document is opgesteld in december 1942 in bezet Amsterdam. Dr. Isaac Dasberg (1888-1944) was een bekende Joodse huisarts. Zijn praktijk aan de Nieuwe Heerengracht bevond zich in de Joodse buurt.
* De arts: Isaac Dasberg speelde een belangrijke rol binnen de Joodsche Raad als hoofd van de medische dienst. Medische verklaringen waren in deze periode van levensbelang; ze konden niet alleen dienen voor ziekteverlof, maar soms ook voor een (tijdelijke) vrijstelling van deportatie.
* De markt: De vermelding van "de markt" is specifiek. Sinds 1941 waren er in Amsterdam speciale markten aangewezen voor de Joodse bevolking (zoals op het Waterlooplein). Voor een marktkoopman was een officieel doktersbriefje noodzakelijk om zijn afwezigheid te rechtvaardigen bij de controlerende instanties.
* Lot van de arts: Dr. Dasberg werd uiteindelijk zelf gedeporteerd en kwam in 1944 om het leven in concentratiekamp Bergen-Belsen. Dit document is een tastbaar overblijfsel van zijn dagelijkse medische zorg onder extreme omstandigheden. I. Dasberg N. Heerengracht R. Leser