Brief, vervolgblad 1
Origineel
Brief, vervolgblad 1 26 juni 1942 Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale Marktwezen, Amsterdam NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE
VERVOLGBLAD 1 OP SCHRIJVEN VAN 26 Juni 1942 AAN Marktwezen, AMSTERDAM.
welke geheel geen punten bezaten. De ons genoemde grossiers werkten op Amsterdam. Uiteraard vinden dergelijke toewijzingen slechts plaats, wanneer de binnenlandsche handel het beschikbare kwantum niet geheel opneemt.
Wij hopen, dat U aan de hand van deze uiteenzettingen de betrokken grossiers van de juiste handelwijze te Loosduinen kunt overtuigen, doch zijn natuurlijk gaarne bereid deze Heeren hier te ontvangen, wanneer zij met een en ander nog geen genoegen mochten nemen.
Hoogachtend,
NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE;
[Handgeschreven handtekeningen]
[Rechtsonder handgeschreven in potlood/inkt:]
260
6
960
202
———
11 60
[Linksonder gedrukt:]
17019 - '36 Het document is een zakelijke correspondentie uit de bezettingstijd (Tweede Wereldoorlog). De inhoud betreft de distributie van tuinbouwproducten. De term "punten" verwijst direct naar het destijds geldende distributiesysteem met bonnen. Er wordt uitgelegd dat bepaalde toewijzingen aan Amsterdamse grossiers alleen plaatsvinden wanneer er een overschot is dat de reguliere binnenlandse markt niet kan verwerken. Er lijkt een geschil of onduidelijkheid te zijn over de "juiste handelwijze te Loosduinen" (een belangrijk centrum voor groenteteelt), waarbij de Centrale bereid is de ontevreden handelaren ("Heeren") persoonlijk te woord te staan voor verdere toelichting. De handgeschreven getallen rechtsonder lijken een korte berekening of een administratieve codering. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de bezetter. De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" was een overkoepelend orgaan dat de handel in deze sector reguleerde. Om de voedselstromen te beheersen en te voorkomen dat goederen naar de zwarte markt verdwenen, was alles gebonden aan strikte regels en het puntensysteem. Loosduinen was in die tijd een cruciaal tuinbouwgebied (Westland). Deze brief illustreert de bureaucratische werkelijkheid waarin handelaren en overheidsinstanties probeerden te manoeuvreren binnen de beperkingen van de oorlogseconomie en schaarste. Marktwezen
Samenvatting
Het document is een zakelijke correspondentie uit de bezettingstijd (Tweede Wereldoorlog). De inhoud betreft de distributie van tuinbouwproducten. De term "punten" verwijst direct naar het destijds geldende distributiesysteem met bonnen. Er wordt uitgelegd dat bepaalde toewijzingen aan Amsterdamse grossiers alleen plaatsvinden wanneer er een overschot is dat de reguliere binnenlandse markt niet kan verwerken. Er lijkt een geschil of onduidelijkheid te zijn over de "juiste handelwijze te Loosduinen" (een belangrijk centrum voor groenteteelt), waarbij de Centrale bereid is de ontevreden handelaren ("Heeren") persoonlijk te woord te staan voor verdere toelichting. De handgeschreven getallen rechtsonder lijken een korte berekening of een administratieve codering.
Historische Context
Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de bezetter. De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" was een overkoepelend orgaan dat de handel in deze sector reguleerde. Om de voedselstromen te beheersen en te voorkomen dat goederen naar de zwarte markt verdwenen, was alles gebonden aan strikte regels en het puntensysteem. Loosduinen was in die tijd een cruciaal tuinbouwgebied (Westland). Deze brief illustreert de bureaucratische werkelijkheid waarin handelaren en overheidsinstanties probeerden te manoeuvreren binnen de beperkingen van de oorlogseconomie en schaarste.