Officiële correspondentie (doorslag/copie).
Origineel
Officiële correspondentie (doorslag/copie). 30 juli 1942. De Directeur, wnd. (waarnemend), van een niet nader genoemde dienst (mogelijk Stadsreiniging of een gemeentelijke instelling). den Heer H. van Dijk, Bellamydwarsstraat 13 hs, Amsterdam-West. [Handgeschreven in blauwe inkt]: 30/7-42
[Adresseringsblok]:
den Heer H. van Dijk,
Bellamydwarsstraat 13 hs,
Amsterdam-West.
[Rechts]: Wijk 12.
[Links]: 37/81/2 M.
[Rechts]: 30 Juli 1942.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Juli j.l. verzoek ik
U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijnndienst,
die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags
tusschen 9 en 10 uur.
[Ondertekening]:
De Directeur,
wnd. * Inhoud: De brief is een korte zakelijke oproep. De waarnemend directeur reageert op een brief van de heer Van Dijk van 21 juli 1942. Van Dijk wordt verzocht zich te melden bij de bedrijfschef van de "mijnndienst" (waarschijnlijk een typefout voor "mijndienst", wat in Amsterdamse context vaak sloeg op de Stadsreiniging of een specifieke afdeling daarvan). De afspraak vindt plaats in de Centrale Hal, standplaats No.H.69, tussen 9:00 en 10:00 uur 's ochtends.
* Vorm: Het betreft een doorslag van een getypte brief, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzendende instantie. De handgeschreven datum bovenaan diende waarschijnlijk voor snelle archivering op datum. De typfout "mijnndienst" (met dubbele 'n') is typerend voor handmatig typewerk.
* Toon: De toon is formeel en direct ("verzoek ik U zich te willen vervoegen"), passend bij de ambtelijke communicatie van die tijd. * Historische periode: De brief is gedateerd in juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van strikte regulering en bureaucratie.
* Locatie: De "Centrale Hal" verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West (Jan van Galenstraat), een belangrijk knooppunt voor voedseldistributie en werkgelegenheid in die tijd. De Bellamydwarsstraat ligt in de nabijgelegen Kinkerbuurt.
* Betekenis: Hoewel de aanleiding voor de correspondentie niet expliciet wordt vermeld, kan het gaan om een arbeidsaangelegenheid, een vergunning of een administratieve kwestie bij de gemeente. In de context van 1942 kregen dergelijke simpele oproepen vaak een zwaardere lading door de toenemende druk van de bezetter op de arbeidsmarkt en de bevolkingsadministratie. H. van Dijk
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een korte zakelijke oproep. De waarnemend directeur reageert op een brief van de heer Van Dijk van 21 juli 1942. Van Dijk wordt verzocht zich te melden bij de bedrijfschef van de "mijnndienst" (waarschijnlijk een typefout voor "mijndienst", wat in Amsterdamse context vaak sloeg op de Stadsreiniging of een specifieke afdeling daarvan). De afspraak vindt plaats in de Centrale Hal, standplaats No.H.69, tussen 9:00 en 10:00 uur 's ochtends.
- Vorm: Het betreft een doorslag van een getypte brief, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzendende instantie. De handgeschreven datum bovenaan diende waarschijnlijk voor snelle archivering op datum. De typfout "mijnndienst" (met dubbele 'n') is typerend voor handmatig typewerk.
- Toon: De toon is formeel en direct ("verzoek ik U zich te willen vervoegen"), passend bij de ambtelijke communicatie van die tijd.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd in juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van strikte regulering en bureaucratie.
- Locatie: De "Centrale Hal" verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West (Jan van Galenstraat), een belangrijk knooppunt voor voedseldistributie en werkgelegenheid in die tijd. De Bellamydwarsstraat ligt in de nabijgelegen Kinkerbuurt.
- Betekenis: Hoewel de aanleiding voor de correspondentie niet expliciet wordt vermeld, kan het gaan om een arbeidsaangelegenheid, een vergunning of een administratieve kwestie bij de gemeente. In de context van 1942 kregen dergelijke simpele oproepen vaak een zwaardere lading door de toenemende druk van de bezetter op de arbeidsmarkt en de bevolkingsadministratie.