Dienstverslag / Rapportage
Origineel
Dienstverslag / Rapportage 4 november 1942 P. Blom (Controleur) De heer Steenbeek (Bedrijfschef C.M.) Rapport.
Ondergetekende P. Blom rapporteert u, dat
hij heden avond te 9 uur controle heeft gehouden op
de C.M. en daar alles in orde heeft bevonden.
De controleur Piersma [tussenvoeging in rood: Pitere?] bevond zich aan de poort,
terwijl de controleurs Smit en H de Vries, zich ter
surveillance op het marktterrein bevonden.
[Rechtsmidden:]
Aan den Hr Steenbeek
Bedrijfschef C.M.
[Linksonder:]
Nº 37/130/1 M. 1942 9/11 [Stempel]
C.M. 4-11-42
PBlom [Handtekening]
[Diverse aantekeningen:]
- Rode paraaf (mogelijk H de V)
- Handgeschreven "opb" en "A" in potlood/pen
- Tekening van een geünformeerde pet (rood/grijs) Het document is een kort, formeel verslag van een avondcontrole bij de Centrale Markthallen (C.M.) in Amsterdam. De toon is zakelijk en hiërarchisch ("rapporteert u").
Opvallende elementen:
* Personele bezetting: Naast P. Blom worden de controleurs Piersma (mogelijk gecorrigeerd naar Pietersma in rode inkt), Smit en H. de Vries genoemd.
* Taakverdeling: Er is sprake van een vaste post ("aan de poort") en actieve surveillance op het terrein zelf.
* Administratie: Het document bevat een officieel archiefstempel met een volgnummer, wat duidt op een strikte administratieve verwerking van beveiligingsrapportages.
* Visueel detail: Rechtsonder is een kleine tekening van een pet te zien (waarschijnlijk een dienpet van de bewaking of politie). Dit zou een informele toevoeging kunnen zijn of een herkenningsteken. Dit rapport is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (november 1942). De Centrale Markthallen in Amsterdam vormden een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening. Juist in deze periode, gekenmerkt door schaarste en rantsoenering, was toezicht op het marktterrein essentieel om diefstal en handel op de zwarte markt tegen te gaan.
De heer Steenbeek, aan wie het rapport is gericht, was een bekende figuur binnen de organisatie van de Markthallen. Dergelijke dagelijkse rapporten geven historici inzicht in de strikte controle en de dagelijkse gang van zaken op strategische locaties tijdens de oorlogsjaren. De aanwezigheid van surveillance duidt op een semi-militaire of strak georganiseerde bewakingsstructuur van de gemeentelijke diensten in die tijd. H. de Vries P. Blom Steenbeek (De heer) Politie
Samenvatting
Het document is een kort, formeel verslag van een avondcontrole bij de Centrale Markthallen (C.M.) in Amsterdam. De toon is zakelijk en hiërarchisch ("rapporteert u").
Opvallende elementen:
* Personele bezetting: Naast P. Blom worden de controleurs Piersma (mogelijk gecorrigeerd naar Pietersma in rode inkt), Smit en H. de Vries genoemd.
* Taakverdeling: Er is sprake van een vaste post ("aan de poort") en actieve surveillance op het terrein zelf.
* Administratie: Het document bevat een officieel archiefstempel met een volgnummer, wat duidt op een strikte administratieve verwerking van beveiligingsrapportages.
* Visueel detail: Rechtsonder is een kleine tekening van een pet te zien (waarschijnlijk een dienpet van de bewaking of politie). Dit zou een informele toevoeging kunnen zijn of een herkenningsteken.
Historische Context
Dit rapport is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (november 1942). De Centrale Markthallen in Amsterdam vormden een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening. Juist in deze periode, gekenmerkt door schaarste en rantsoenering, was toezicht op het marktterrein essentieel om diefstal en handel op de zwarte markt tegen te gaan.
De heer Steenbeek, aan wie het rapport is gericht, was een bekende figuur binnen de organisatie van de Markthallen. Dergelijke dagelijkse rapporten geven historici inzicht in de strikte controle en de dagelijkse gang van zaken op strategische locaties tijdens de oorlogsjaren. De aanwezigheid van surveillance duidt op een semi-militaire of strak georganiseerde bewakingsstructuur van de gemeentelijke diensten in die tijd.