Ambtelijke brief / Typoscript. 28 november 1942. Onbekend (waarschijnlijk de directie van de Centrale Markt of een gemeentelijke dienst). [Rechtsboven handgeschreven aantekening, mogelijk:] H Müller [met rode streep erdoor]
[Rechtsboven getypt:] vB/HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

66/29/4 M. 28 November 1942.

Verhuur kantoor H 80
aan V.B.N.A.

Hiermede hebben ondergeteekenden de eer U te berichten, dat het bestuur van den Gecombineerden aardappelhandel (de plaatselijke afdeeling van de V.B.N.A.) heeft verzocht, het kantoor No. H 80 in de hal op de Centrale Markt te mogen huren, welk kantoor vanaf 15 November jl. niet meer is verhuurd. De V.B.N.A. heeft dit kantoor noodig voor haar administratie; voor dit doel heeft zij reeds in gebruik de kantoren no.'s H 77, 78 en 79. tot verhuring waarvan de eerste ondergeteekende werd gemachtigd bij Besluit van den Burgemeester d.d. 19 December 1941 No. 1091 L.M.1941 tegen een huurprijs van f 150,- per jaar, dit in afwijking van den normalen huurprijs ad f 300,- per jaar. Hieromtrent mogen wij U verwijzen naar het rapport van den eerstondergeteekende d.d. 22 November 1941 No.66/27/1 M.

Thans stellen wij ons voor kantoor No.H 80 te verhuren tegen den normalen huurprijs ad f 300,- per jaar, aangezien een verdere tegemoetkoming mns inziens niet meer noodig is; het bestuur van de V.B.N.A. kan zich hiermede vereenigen.

Wij hebben mitsdien de eer U beleefd te verzoeken wel te willen bevorderen, dat de eerstondergeteekende bij Besluit van den Burgemeester word gemachtigd, kantoor no. H 80 in de hal op de Centrale Markt te verhuren aan de Plaatselijke Afdeeling van de V.B.N.A. tegen een huurprijs van f 300,- per jaar, gerekend te zijn ingegaan [tekst onderaan afgebroken] Het document betreft een ambtelijk verzoek tot uitbreiding van kantoorruimte voor de V.B.N.A. op de Centrale Markt. De kernpunten zijn:
1. Ruimtebehoefte: De organisatie gebruikt reeds de kantoren H 77 t/m H 79 en wenst nu ook H 80 te betrekken voor administratieve doeleinden.
2. Huurprijsaanpassing: Waar de organisatie voorheen een gereduceerd tarief betaalde (f 150,- ipv f 300,-), wordt voor dit nieuwe kantoor het normale markttarief van 300 gulden per jaar voorgesteld.
3. Procedure: Er wordt gevraagd om een formeel besluit van de Burgemeester om deze verhuur te officialiseren, met terugwerkende kracht vanaf 15 november 1942. Dit document stamt uit november 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De voedselvoorziening was in deze periode strikt gereguleerd en gecentraliseerd.
* Centrale Markt: De Amsterdamse Centrale Markthallen speelden een cruciale rol in de distributie van schaarse levensmiddelen.
* V.B.N.A.: Dit staat waarschijnlijk voor de Vakgroep Detailhandel in Aardappelen, Groenten en Fruit. Onder de bezetter werden beroepsgroepen gedwongen zich te organiseren in dergelijke "vakgroepen" (onderdeel van de Organisatie van het Bedrijfsleven).
* Wethouder voor de Levensmiddelen: Deze functie was in oorlogstijd essentieel voor de distributie en de beheersing van de voedselvoorraden in de stad. Het feit dat er niet langer een korting wordt verleend op de huur, duidt mogelijk op een verzakelijking van de ambtelijke verhoudingen of een toegenomen budgettaire druk binnen de marktadministratie.