Getypte vrachtlijst of transportmanifest. | Naam van den afzender | Naam van den geadresseerde | Station van bestemming | Gewicht | Inhoud |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Gr.+ Fr.centr. | Charant | Berlin | 10700 | wortelen |
| " | Köppke | Benthen | 6384 | komkommers |
| " | K.Schmidt | Breslau Gr. | 7109 | " |
| " | H.Bohne | " | 6496 | " |
| " | A.Seeger | Northeim | 6264 | " |
| " | Köppke | Stralsund | 6438 | " |
| " | H.Butone | Kolberg | 6332 | " |
| " | Hamburger | Swinemünde | 6238 | " |
| " | Köppke | Seestadt .. | 10500 | wortelen |
| " | " | Kiel Hbf. | 8560 | " |
| " | Fruchthof | Aussing | 6002 | komkommers |
| " | Gratmann | Mährinch | 6112 | " |
| " | Kapke | Breslau | 6211 | " |
| " | Dürbeck | Falkenau | 6138 | " |
| " | Schmidt | Breslau | 5095 | " |
| " | Kemke | " | 5338 | " |
| " | Kapke | " | 5594 | " |
| " | " | Dessau | 6724 | " |
| " | Backluch | Halle a/S. | 6048 | " |
| " | Meiser | Halberstaat | 7060 | " |
| " | Daubert | Braunschweig | 4997 | spercieboonen |
| " | Olvis | Karlsbad | 7272 | komkommers |
| " | Herbert | Eger | 6562 | " |
| " | Eis Klar | Teplitz | 5887 | " |
| " | Schauser | Kiel | 5167 | " |
| " | Kapke | Stettin | 5389 | " |
| " | Harder & Meisner | Dresden | 5141 | " |
| " | Schaarschmidt | Chemnitz | 6695 | " |
| " | Deniche | Berlin Hpb. | 6048 | " |
| " | " | " | 7290 | " |
| " | Köpke Ho | Schneidemühl | 5861 | " |
| " | Harder Meiser | Rathenau | 7877 | " |
| " | Köpke Ho. | Wellenberge | 7538 | " |
| " | " | Landsberg | 7467 | " |
| " | " | Oppeln | 6185 | " |
| " | Emma Richten | Berlin Z.M. | 6349 | " |
| " | Braun A.G. | Worms | 3789 | spercieboonen |
| " | Köpke | Gorlitz | 6933 | gurken |
| " | " " | Benthen | 6741 | " | Dit document is een overzichtslijst van groentetransporten, verzonden door één centrale instantie aangeduid als "Gr. + Fr.centr." (waarschijnlijk de Groenten- en Vruchtencentrale). De lijst bevat gedetailleerde informatie over de ontvangers, de bestemmingen (voornamelijk steden in het toenmalige Duitse Rijk), het gewicht van de ladingen (vermoedelijk in kilogram) en de aard van de goederen.

De ladingen bestaan uit:
* Wortelen (grote ladingen tot 10.700 kg).
* Komkommers (de meest voorkomende post).
* Spercieboonen (twee vermeldingen).
* Gurken (augurken, specifiek vermeld aan het eind van de lijst).

Opvallend zijn de spelfouten of variaties in plaatsnamen, zoals "Benthen" (waarschijnlijk Beuthen), "Halberstaat" (Halberstadt) en "Mährinch" (Mährisch). De bestemmingen variëren van grote steden zoals Berlijn en Dresden tot kleinere plaatsen in Silezië en Sudetenland. Gezien de Nederlandse kolomkoppen in combinatie met uitsluitend Duitse bestemmingen en de archaïsche spelling ("spercieboonen"), dateert dit document zeer waarschijnlijk uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd een groot deel van de Nederlandse landbouwproductie gevorderd en geëxporteerd naar Duitsland om de Duitse bevolking en de Wehrmacht te voeden.

De afkorting "Gr. + Fr.centr." verwijst naar de distributieorganen die onder toezicht van de bezetter de voedselstroom reguleerden. Het document illustreert de grootschalige logistieke operatie achter de voedselvoorziening en de economische exploitatie van bezet gebied. De vele herhalingen van namen zoals "Köppke" suggereren dat dit vaste afnemers of distributiepunten aan de Duitse zijde waren. Wehrmacht