Transport- of vrachtlijst (doorslag van een getypt document). | Naam van den geadresseerde | Station van bestemming | gewicht | inhoud |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| V.B.N.A. | Oudeschoot | } 30000 | aardapp. |
| - | - | } | - |
| Heeremans | Ressen B. | 4000 | fruit |
| Koelhuis | Mill | 15000 | " |
| V.B.N.A. | Roosendaal | ) | aardapp. |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | } | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | 285950 | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | } | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| N. Tonge | Draaisma | 10000 | peen |
| 's-Gravenpolder | Beugel | 16500 | fruit |
| Hagenaar | Goes | 5000 | " |
| Heeremans | - | 6000 | - |
| - | Geldermalsen | 2500 | - |
| V.B.N.A. | Roosendaal | } | aardapp. |
| - | ≡ | } 57960 | - |
| - | - | } | - |
| - | Oeffelt | 15800 | aardapp. |
| - | Den Ham Vr. | 18100 | - |
| - | Uden | 15200 | - |
| - | Veghel | 15000 | - |
| - | - | 15800 | - |
| - | - | 16100 | - |
| - | - | 17520 | - |
| - | Donkerbroek | 15000 | - |
| - | Buitenpost | 15031 | - |
| - | Medemblik | 15000 | - |
| - | Coevorden | 15000 | - |
| - | - | 15000 | - |
| - | Vries zuidl. | 15750 | - |
| - | - | 15700 | - |
| - | Rolde | 18250 | - |
| - | - | 15750 | - |
| - | Woensdrecht | 14830 | - |
| - | Roosendaal | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) 158230 | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - |
| - | - | ) | - | * V.B.N.A.: De meest voorkomende geadresseerde is de V.B.N.A., wat staat voor de Vereniging ter Behartiging van de Nederlandse Aardappelhandel. Dit verklaart waarom de inhoud vrijwel altijd "aardapp." (aardappelen) betreft.
* Logistiek: De lijst toont grote hoeveelheden goederen (uitgedrukt in kilogrammen) die via het spoor ("Station van bestemming") worden vervoerd.
* Groepering: De accolades/haken in de kolom "gewicht" geven aan dat meerdere zendingen bij elkaar zijn opgeteld tot een subtotaal (bijv. 285.950 kg, 57.960 kg en 158.230 kg).
* Terminologie: "peen" (wortelen) en "fruit" duiden op de handel in agrarische producten. Bestemmingen zoals "Den Ham Vr." (Vrachtstation) en "Vries zuidl." (Zuidlaren) zijn specifiek voor spoorweglogistiek. Dit document is representatief voor de grootschalige agrarische distributie in Nederland in de periode midden 20e eeuw (ca. 1940-1960). In die tijd was het spoorwegnetwerk cruciaal voor het vervoer van bulkgoederen zoals aardappelen vanuit de productiegebieden naar distributiecentra en exportpunten zoals Roosendaal (een belangrijke grensovergang naar België en Frankrijk). De V.B.N.A. speelde een centrale rol in de coördinatie van deze handel. De opmaak wijst op een administratieve doorslag, waarschijnlijk bedoeld voor de boekhouding of als vrachtbriefregister.