Archiefdocument
Origineel
Contrôleur Kok
ter uitvoering
[Handtekening, waarschijnlijk Smit] 20/4 De tekst bevat een korte, formele instructie.
* Contrôleur Kok: De geadresseerde van de instructie. 'Contrôleur' is een ambtelijke titel.
* ter uitvoering: De instructie zelf, wat betekent dat de geadresseerde het bijbehorende besluit of de opdracht moet gaan implementeren.
* Ondertekening: Een handtekening (mogelijk 'Smit') met de datum 20 april. De krul onder de handtekening en de stijl van de letters zijn karakteristiek voor ambtelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. Gezien de term 'Contrôleur' is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van het Binnenlands Bestuur in het voormalig Nederlands-Indië. Een Controleur was daar een Europese bestuursambtenaar die verantwoordelijk was voor het dagelijks toezicht in een specifiek district. Dergelijke korte notities werden vaak op binnengekomen post of besluiten geplaatst om aan te geven welke ambtenaar met de praktische uitvoering belast werd. De datering '20/4' zonder jaartal suggereert dat dit onderdeel was van een lopend dossier waaruit het jaartal elders bleek.
Samenvatting
De tekst bevat een korte, formele instructie.
* Contrôleur Kok: De geadresseerde van de instructie. 'Contrôleur' is een ambtelijke titel.
* ter uitvoering: De instructie zelf, wat betekent dat de geadresseerde het bijbehorende besluit of de opdracht moet gaan implementeren.
* Ondertekening: Een handtekening (mogelijk 'Smit') met de datum 20 april. De krul onder de handtekening en de stijl van de letters zijn karakteristiek voor ambtelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw.
Historische Context
Gezien de term 'Contrôleur' is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van het Binnenlands Bestuur in het voormalig Nederlands-Indië. Een Controleur was daar een Europese bestuursambtenaar die verantwoordelijk was voor het dagelijks toezicht in een specifiek district. Dergelijke korte notities werden vaak op binnengekomen post of besluiten geplaatst om aan te geven welke ambtenaar met de praktische uitvoering belast werd. De datering '20/4' zonder jaartal suggereert dat dit onderdeel was van een lopend dossier waaruit het jaartal elders bleek.